CHEMISTRY GLOSSARY

Knudsen burette    →   Knudsenova bireta

Knudsen's automatic bulb-burette, developed by the Danish physicist Martin Knudsen (1871-1949), is designed in a way that even routine field analysis in a boat laboratory would provide highly accurate measurements. The burette is filled with a mixture of silver nitrate from reservoir R, located above the burette, by opening the A valve. When the solution crosses the three-way C valve the A valve is closed preventing further solution flow in to the burette. Any extra solution is caught in the W bowl. Turn the C valve, which marks the zero on the scale, in order to allow atmospheric air to enter the burette. Since most open-ocean samples lie in a relatively small chlorinity range, the burette is designed so that much of its capacity is in the bulb (B). This allows the titration to be quick (by quickly releasing contents from the B area) and reduces the error that occurs from the slow drainage along the inner wall of the burette.

Each millimeter is divided in to twenty parts (double millimeter division of the Knudsen burette) which allows for highly accurate measurements (the scale is read up to a precision of 0.005 mL). From 0 to 16 the burette isn't divided, that usually starts from 16 and goes until 20.5 or 21.5. A single double millimeter on a Knudsen burette scale corresponds to one permille of chloride in the seawater sample. This burette can be used for titration of water from all of the oceans and seas, with the exemptions being areas with very low salinity (e.g. the Baltic Sea) and river estuaries which require the use of normal burettes.

rhenium    →   renij

Rhenium was discovered by Walter Noddack, Ida Tacke and Otto Berg (Germany) in 1925. The origin of the name comes from the Latin word Rhenus meaning river Rhine. It is rare and costly, dense, silvery-white metal. Tarnishes in moist air. Resists corrosion and oxidation. Dissolves in nitric and sulfuric acids. Has a very high melting point. Rhenium is found in small amounts in gadolinite and molybdenite. Mixed with tungsten or platinum to make filaments for mass spectrographs. Its main value is as a trace alloying agent for hardening metal components that are subjected to continuous frictional forces.

practical salinity    →   praktični salinitet

Practical salinity S_P is defined on the Practical Salinity Scale of 1978 (PSS-78) in terms of the conductivity ratio K₁₅ which is the electrical conductivity of the sample at temperature t₆₈ = 15 °C and pressure equal to one standard atmosphere, divided by the conductivity of a standard potassium chloride (KCl) solution at the same temperature and pressure. The mass fraction of KCl in the standard solution is 0.0324356 (32.4356 g of KCl in 1 kg of solution). When K₁₅ = 1, the Practical Salinity P S is by definition 35. The conductivity of that reference solution is C(35,1568,0) = 42.914 mS/cm = 4.2914 S/m (Siemens per meter). Note that Practical Salinity is a unit-less quantity. Though sometimes convenient, it is technically incorrect to quote Practical Salinity in "psu". When K₁₅ is not unity, S_P and K₁₅ are related by the PSS-78 equation

At a temperature of t₆₈ = 15 °C, R_t is simply K₁₅ and Practical Salinity S_P can be determined from the above equation. For temperatures other than t₆₈ = 15 °C, Practical Salinity S_P is given by the following function of R_t (k = 0.0162)

salinity    →   salinitet

Salinity (S) is a measure of the quantity of dissolved salts in seawater. It is formally defined as the total amount of dissolved solids in seawater in parts per thousand (‰) by weight when all the carbonate has been converted to oxide, the bromide and iodide to chloride, and all organic matter is completely oxidized.

Chlorinity is the oldest of the salinity measures considered and is still a corner-stone in the study of dissolved material in seawater. Based on the principle of constant relative proportions it provides a measure of the total amount of dissolved material in seawater in terms of the concentration of halides. The relationship between chlorinity (Cl) and salinity as set forth in Knudsen’s tables is

In 1962, however, a better expression for the relationship between total dissolved salts and chlorinity was found to be

Practical Salinity (S_P) was introduced as a replacement for Chlorinity. Practical Salinity is is relatively easy to measure using standard conductometers, measurements are more precise and less time consuming than measurements of Chlorinity and accurate measurements can even be made in situ. Practical salinity S_P is defined on the Practical Salinity Scale of 1978 (PSS-78) in terms of the conductivity ratio K₁₅ which is the electrical conductivity of the sample at temperature t₆₈ = 15 °C and pressure equal to one standard atmosphere, divided by the conductivity of a standard potassium chloride (KCl) solution at the same temperature and pressure. The mass fraction of KCl in the standard solution is 0.0324356 (32.4356 g of KCl in 1 kg of solution).

Note that Practical Salinity is a unit-less quantity. Though sometimes convenient, it is technically incorrect to quote Practical Salinity in "psu". For most purposes one can assume that the psu and the ‰, are synonymous.

The global average salinity of ocean waters is about 35 ‰, that is, about 35 g of solid substances are dissolved in 1 kg of seawater.

Soxhlet extractor    →   Soxhletov ekstraktor

Soxhlet extractor is a laboratory apparatus designed to extract substances with a low solubility in the extracting solvent. The method described by the German chemist Franz von Soxhlet (1848-1926) in 1879 is the most commonly used example of a semi-continuous method applied to extraction of lipids from foods. In the Soxhlet extractor, the sample soaks in hot solvent that is periodically siphoned off, distilled and returned to the sample. During each cycle, a portion of the non-volatile compound dissolves in the solvent. After many cycles the desired compound is concentrated in the distillation flask. The solvent in the flask is then evaporated and the mass of the remaining lipid is measured.

voltaic pile    →   Voltin stup

Voltaic pile was the first device that produced a continuous electric current. The first piles constructed by the Italian physicist Alessandro Volta (1745-1827) in 1800 comprised alternating silver and zinc discs separated by cardboard soaked in brine. The pile can be stacked as high as you like, and each layer will increase the voltage by a fixed amount.

Wagner tube    →   Wagnerova cijev

Wagner tube or drop catcher impedes the movement of distillate drops from the distillation flask to the condensing chamber.

X-rays    →   X-zrake

X-rays are electromagnetic radiation of shorter wavelength than ultraviolet radiation (10^-11 m to 10^-9 m or 0.01 nm to 1 nm) produced by bombardment of atoms by high-quantum-energy particles. X-rays can pass through many forms of matter and they are therefore used medically and industrially to examine the internal structure.

T-S diagram    →   T-S dijagram

The relationship between the temperature (T) and the salinity (S) of a seawater can be illustrated graphically on a T-S diagram, which is a simple, but powerful tool used in studies of seawater density, mixing, and circulation. In a T-S diagram, temperature is plotted along the vertical axis in degrees Celsius and salinity is measured along the horizontal axis in PSU (Practical Salinity Units). Seawater density is illustrated in the diagram by curved lines of constant density (isopycnals). Water tends to move horizontally throughout the deep ocean, moving along lines of equal density.