CHEMISTRY GLOSSARY

ageing    →   starenje

Ageing is the physical and/or chemical change of a material with respect to time, under defined environmental conditions, leading to improvement or deterioration of properties.

anisotropy    →   anizotropija

Anisotropy is the property of molecules and materials to exhibit variations in physical properties along different molecular axes of the substance.

Bravais lattice    →   Bravaisova rešetka

Bravais lattice is a set of points constructed by translating a single point in discrete steps by a set of basis vectors. The French crystallographer Auguste Bravais (1811-1863) established that in three-dimensional space only fourteen different lattices may be constructed. All crystalline materials recognised till now fit in one of these arrangements. The fourteen three-dimensional lattices, classified by crystal system, are shown to the bottom.

Crystal system	Bravais lattices
cubic a=b=c α=β=γ=90°
	simple cubic	body-centered cubic	face-centered cubic
tetragonal a=b≠c α=β=γ=90°
	simple tetragonal	body-centered tetragonal
orthorhombic a≠b≠c α=β=γ=90°
	simple orthorhombic	base-centered orthorhombic	body-centered orthorhombic	face-centered orthorhombic
monoclinic a≠b≠c α=γ=90°≠β
	simple monoclinic	base-centered monoclinic
hexagonal a=b≠c α=β=90° γ=120°
	hexagonal
rhombohedral a=b=c α=β=γ≠90°
	rhombohedral
triclinic a≠b≠c α≠β≠γ≠90°
	triclinic

casein    →   kazein

Casein a protein substance found in milk in the form of calcium salt. It is used in industry of plastic masses and synthetic fibres or as an adhesive.

ceiling level    →   maksimalno dopustiva koncentracija

Ceiling level or ceiling value is the maximum permissible concentration of a hazardous material in the working environment. This level should not be exceeded at any time.

ceramics    →   keramika

Ceramics are an inorganic material of a very high melting point. Ceramics are metal silicates, oxides, nitrides, etc.

air stripping    →   zračni striping

Air stripping is a process for the removal of volatile organic contaminants from groundwater. The groundwater flows downward inside a tower filled with materials (the packing) over a large surface area. Air is introduced at the bottom of the tower and is forced upward past the falling water. The volatiles evaporate from the water and are collected in air filters or released to the atmosphere.

analytical balance    →   analitička vaga

Analytical balances are instruments used for precise determining mass of matter. Analytical balances are sensitive and expensive instruments, and upon their accuracy and precision the accuracy of analysis result depends. The most widely used type of analytical balances are balances with a capacity of 100 g and a sensitivity of 0.1 mg. Not one quantitative chemical analysis is possible without usage of balances, because, regardless of which analytical method is being used, there is always a need for weighing a sample for analysis and the necessary quantity of reagents for solution preparation.

The working part of the balance is enclosed in a glass-fitted case. The baseplate is usually of black glass or black slate. The beam has agate knife-edges at its extremes, supporting stirrups from which balance pans are suspended. Another agate or steel knife-edge is fixed exactly in the middle of the beam on its bottom side. This knife-edge faces downwards and supports the beam. When not in use and during loading or unloading of the pans, the balance should be arrested.

The principle of operation of a modern laboratory balance bears some resemblance to its predecessor - the equal arm balance. The older instrument opposed the torque exerted by an unknown mass on one side of a pivot to that of an adjustable known weight on the other side. When the pointer returned to the center position, the torques must be equal, and the weight was determined by the position of the moving weights.

Modern electronic laboratory balances work on the principle of magnetic force restoration. In this system, the force exerted by the object being weighed is lifted by an electromagnet. A detector measures the current required to oppose the downward motion of the weight in the magnetic field.

chemical corrosion    →   kemijska korozija

Chemical corrosion is a damaging process of some materials with a chemical agent.

coal tar    →   ugljeni katran

Coal tar is a material obtained from the destructive distillation of coal in the production of coal gas. The crude tar contains a large number of organic compounds (e.g. benzene, naphthalene, methylbenzene, etc.), which can be separated by fractional distillation.