CHEMISTRY GLOSSARY

ductility    →   rastezljivost

Ductility is a measure of a material’s ability to undergo appreciable plastic deformation before fracture; it may be expressed as percent elongation or percent area reduction from a tensile test.

elastomer    →   elastomer

Elastomer is a natural or synthetic rubber or rubberoid material, which has the ability to undergo deformation under the influence of a force and regain its original shape once the force has been removed.

angular momentum    →   moment količine gibanja

Angular momentum is a physical quantity defined for rotating motion (in analogy to momentum that is defined for linear motion). If a body rotates around a specified axis, its angular momentum equals

Where I is the rotational inertia concerning that axis and ω is the angular velocity of the body.

Angular momentum can also be defined for a point-like body concerning a specified origin (in that case, it is not necessary that the point-like body undergoes circular motion). Rotational inertia of the point-like body, concerning that origin equals:

Where m is the mass of the body and r is its distance from the origin.

angular velocity    →   kutna brzina

A point-like object that undergoes circular motion changes its angular position from initial Θ_i to final Θ_f, relative to a fixed axis, specified in a coordinate system with an origin that coincides the centre of the circular path of object. The change in its angular position is called angular displacement ΔΘ = Θ_f - Θ_i. Also, a rigid body that rotates about a specified rotation axis, changing its angular position from initial Θ_i to final Θ_f, undergoes an angular displacement ΔΘ.

The average angular velocity, ω_av, is the ratio of the angular displacement and the time interval Δt=t_f-t_i, in which that displacement occurs.

Θ_f and Θ_i are the initial and final angular position, respectively.

The instantaneous angular velocity ω is the limit of the average angular velocity, as Δt is made to approach zero.

ω_av and ω are positive for the counterclockwise rotation (in direction of increasing Θ) and negative for the clockwise rotation (in direction of decreasing Θ).

SI unit for angular velocity is s^-1.The measure for the angle Θ is radian. The relationship between radians and degrees is:

For example, the angular velocity of the minute hand of a clock is:

elementary particle    →   elementarna čestica

Elementary particle is one of fundamental particles of which matter is composed, such as the electron, proton or neutron.

elution    →   eluacija

Elution is the process of removing an adsorbed material (adsorbate) from an adsorbent with a liquid (eluent). The solution consisting of the adsorbate dissolved in the eluent is the eluate. Elution is the process used to wash components of a mixture through a chromatography column.

balance    →   vaga

Balance is an instrument to measure the mass (or weight) of a body. Balance beam type scales are the oldest type and measure weight using a fulcrum or pivot and a lever with the unknown weight placed on one end of the lever, and a counterweight applied to the other end. When the lever is balanced, the unknown weight and the counterweight are equal. The equal-arm balance consists of two identical pans hung from either end of a centrally suspended beam. The unequal-arm balance is made with one arm of the balance much longer than the other.

More modern substitution balances use the substitution principle. In this calibrated weights are removed from the single lever arm to bring the single pan suspended from it into equilibrium with a fixed counter weight. The substitution balance is more accurate than the two-pan device and enables weighing to be carried out more rapidly.

Electromagnetic force restoration balances also use a lever system but a magnetic field is used to generate the force on the opposite end of the lever and balance out the unknown mass. The current used to drive the magnetic coil is proportional to the mass of the object placed on the platform.

ball mill    →   kuglični mlin

Ball mill is a grinder for reducing hard materials to powder. The grinding is carried out by the pounding and rolling of a charge of steel or ceramic balls carried within the cylinder. The cylinder rotates at a relatively slow speed, allowing the balls to cascade through the mill base, thus grinding or dispersing the materials.

Type of ball mills, centrifugal and planetary mills, are devices used to rapidly grind materials to colloidal fineness (approximately 1 μm and below) by developing high grinding energy via centrifugal and/or planetary action.

foreign matter    →   strana tvar

Foreign matter most commonly refers to the presence of unwanted or undesirable material present in foods or chemicals.

gel    →   gel

Gels are colloids in which both dispersed and continuous phases have a three-dimensional network throughout the material, so that it forms a jelly-like mass (e.g. gelatine). One component may sometimes be removed to leave a rigid gel (e.g. heating silica gel).