CHEMISTRY GLOSSARY

cement    →   cement

Cement is any various substances used for bonding or setting to a hard material. Portland cement is a mixture of calcium silicates and aluminates made by heating limestone (CaCO₃) with clay (containing aluminosilicates) in a kiln. The product is ground to a fine powder. When mixed with water it settles in a few hours and then hardens over a longer period of time due to the formation of hydrated aluminates and silicates.

composition of ocean water    →   sastav oceanske vode

The proportions of the major constituents of ocean water are almost constant throughout the world. Salinity (total salt content) and the concentrations of individual chemical constituents in sea wateris given the units psu (practical salinity units). For most purposes one can assume that the new unit, psu, and the older unit, ‰, are synonymous.

The average composition of the ocean water is as shown on the following table.

desiccator    →   eksikator

Desiccator is a glass container with dry atmosphere due to the presence of some dehydrating agent. It is used for protecting the samples, reagents or precipitates from humidity. As dehydrating agent usually waterless calcium chloride (CaCl₂) is used.

Earth’s crust    →   Zemljina kora

Crust is outer layer of the solid earth, above the Mohorovicic discontinuity. Its thickness averages about 35 km on the continents and about 7 km below the ocean floor, and has the approximate chemical composition:

permanent hardness    →   stalna tvrdoća

Permanent hardness in water is hardness due to the presence of the chlorides, nitrates and sulphates of calcium and magnesium, which will not be precipitated by boiling. The lime scale can build up on the inside of the pipe restricting the flow of water or causing a blockage. This can happen in industry where hot water is used.

polariser    →   polarizator

Polariser is frequently a specially made prism from crystal of Iceland Spar (form of calcium carbonate), also known as Nicol’s prism. It can also be a small plate of tourmaline.

potassium glass    →   kalijevo staklo

Potassium glass is a type of glass produced from potassium silicates and calcium with potassium carbonate. It dissolves harder than regular glass and it is used in production of chemical vessels.

soft water    →   meka voda

Soft water is any water that does not contain large concentrations of the dissolved minerals calcium or magnesium.

EDTA    →   EDTA

Ethyldiaminetetraacetic acid (C₁₀H₁₆N₂O₈) or shortened EDTA is a hexadentant ligand, and it forms chelates with both transition-metal ions and main-group ions. EDTA is used as a negative ion - EDTA^4-. The diagram shows the structure of the ion with the important atoms picked out. The EDTA ion entirely wraps up a metal ion using all 6 of the positions. The co-ordination number is again 6 because of the 6 co-ordinate bonds being formed by the central metal ion.

EDTA is frequently used in soaps and detergents, because it forms a complexes with calcium and magnesium ions. These ions are in hard water and interfere with the cleaning action of soaps and detergents. EDTA is also used extensively as a stabilizing agent in the food industry and as an anticoagulant for stored blood in blood banks. EDTA is the most common reagent in complexometric titration.

electrode of the third kind    →   elektroda trećeg reda

Electrode of the third kind is a metal electrode assembly with the equilibrium potential being a function of the concentration of a cation, other than the cation of the electrode metal, in the solution. The assembly consists of a metal in contact with two slightly soluble salts (one containing the cation of the solid metal, the other the cation to be determined, with both salts having a common anion) immersed in a solution containing a salt of the second metal (e.g., zinc metal--zinc oxalate--calcium oxalate--calcium salt solution). The potential of the metal is controlled by the concentration of its cation in the solution, but this is controlled by the anion concentration in the solution through the solubility product of the slightly soluble metal salt, which, in turn is controlled by the concentration of the cation of the second slightly soluble salt. These electrodes are very sluggish and unstable due to a series of equilibria to be established to produce a stable potential.