CHEMISTRY GLOSSARY

heavy water    →   teška voda

Water molecules are composed of two hydrogen atoms and one oxygen atom (H₂O). If the hydrogen atoms of a water molecule are replaced by deuterium atoms, the result is heavy water (D₂O). Deuterium differs from hydrogen by having one neutron in the nucleus of the atom. There is approx. one part in 5000 D₂O in normal water and it can be concentrated by electrolysis. Heavy water has a higher boiling point (101.4 °C) and melts at 3.6 °C. Heavy water is 20/18=1.11 times heavier than ordinary water.

hemiacetal    →   poluacetal

Hemiacetals are organic compounds having the general formula R₂C(OH)OR’ (R’ ≠ H), derived from aldehydes or ketones by formal addition of an alcohol to the carbonyl group. Hemiacetals are generally unstable compounds. In some cases however, stable cyclic hemiacetals can be readily formed, especially when 5- and 6-membered rings are possible. In this case an intramolecular OH group reacts with the carbonyl group. Glucose and many other aldoses exist as cyclic hemiacetals whereas fructose and similar ketoses exist as cyclic hemiketals. Originally, the term was confined to derivatives of aldehydes (one R = H), but it now applies equally to derivatives of ketones (neither R = H).

hemiketal    →   poluketal

Hemiketals are organic compounds having the structure R₂C(OH)OR (R ≠ H), derived from ketones by formal addition of an alcohol to the carbonyl group. The rings of ketose sugars are hemiketals. This term, once abandoned, has been reinstated as a subclass of hemiacetals.

hexagonal close-packed structure    →   heksagonska gusta slagalina

In a hexagonal close-packed (hcp) arrangement of atoms, the unit cell consists of three layers of atoms. The top and bottom layers (a) contain six atoms at the corners of a hexagon and one atom at the center of each hexagon. The middle layer (b) contains three atoms nestled between the atoms of the top and bottom layers, hence, the name close-packed. The hexagonal close packed structure can be made by piling layers in the a-b-a-b-a-b... sequence.

valence    →   valencija

Valence is the charge on an ion based on the number of electrons transferred or shared within a specific structure. For example, in H₂O, oxygen has a valence of 2, carbon in CH₄ has a valence of four.

valence bond theory    →   teorija valentne veze

Valence bond theory is a theory that explains the shapes of molecules in terms of overlaps between half-filled atomic orbitals, or half filled hybridised orbitals.

histidine    →   histidin

Histidine is an electrically charged amino acids with basic side chains. It is an essential amino acid, which means that humans cannot synthesize it, so it must be ingested. Histidine is perhaps the most common and versatile catalytic residue in proteins. The imidazole sidechain of histidine has a pKa of approximately 6.0. This means that, at physiologically relevant pH values, relatively small shifts in pH will change its average charge. The unprotonated imidazole is nucleophilic and can serve as a general base, while the protonated form can serve as a general acid. In addition, it is often a ligand for transition metal ions such as iron and zinc.

• Abbreviations: His, H
• IUPAC name: 2-amino-3-(1H-imidazol-5-yl)propanoic acid
• Molecular formula: C₆H₉N₃O₂
• Molecular weight: 155.15 g/mol

homologous series    →   homologni niz

Series of compounds which have a common general formula and in which each member differs from the next member by a constant unit, which is the methylene group (-CH₂-) is called the homologous series. Members of a homologous series are called homolog.

An example of the homologous series with some of their homologs are given below. Straight chain alkanes having general formula C_nH_2n+2

van der Waals’ force    →   van der Waalsova sila

Van derWaals’ force is the weak attractive force between two molecules which arises from electric dipole interactions. It can lead to the formation of stable but weakly bound dimer molecules or clusters. They are named after the Dutch physicist Johannes van der Waals (1837-1923).

vertical ionisation energy    →   vertikalna energija ionizacije

Vertical ionisation energy is the energy required to remove an electron from an atom, molecule, or ion in the gas phase without moving any nuclei. The vertical ionisation energy is greater than or equal to the adiabatic ionisation energy.