CHEMISTRY GLOSSARY

law of conservation of energy    →   zakon o očuvanju energije

Law of conservation of energy: In an isolated system energy can be transferred from one form to another but the total energy of the system remains constant.

Le Chatelier’s principle    →   Le Chatelierov princip

The idea that a system at equilibrium will respond to a stress placed upon it in such a manner as to partially offset that stress. The principle was first stated in 1888 by the French physical chemist Henri Le Chatelier (1850-1936).

ligand field theory    →   teorija ligandnog polja

Ligand field theory is a description of the structure of crystals containing a transition metal ion surrounded by nonmetallic ions (ligands). It is based on the construction of molecular orbitals involving the d-orbitals of the central metal ion and combinations of atomic orbitals of the ligands.

fume hood    →   digestor

Fume hood is a type of local exhaust ventilation system (engineering control). A typical fume hood is cabinet with a moveable front sash (window) made out of safety glass. Air is drawn into the hood under and through the opened sash and is exhausted through openings in the rear and top of the cabinet to a remote point such as an exhaust stack on the roof of the building. A properly used and properly functioning fume hood exhausts hazardous gases, dusts, mists, and vapors from a confined location and helps protect workers from inhalation exposure.

Gibbs phase rule    →   Gibbsov zakon faza

Gibbs phase rule is the relationship used to determine the number of state variables, usually chosen from among temperature, pressure, and species composition in each phase, which must be specified to fix the thermodynamic state of a system in equilibrium:

where C is the number of components in a mixture, P is the number of phases, and F is the degrees of freedom, i.e., the number of intensive variables that can be changed independently without affecting the number of phases.

graphite    →   grafit

Graphite is an allotrope of carbon. The atoms are arranged in layers as a series of flat, hexagonal rings. Graphite is a good conductor of heat and electricity. The layers cleave easily, making graphite useful as a solid lubricant. A process to make pure synthetic graphite was invented by the American chemist Edward Goodrich Acheson (1856–1931). The process consists of heating a mixture of clay (aluminum silicate) and powdered coke (carbon) in an iron bowl. The reaction involves the production of silicon carbide, which loses silicon at 4150 °C to leave graphite.

molecular lattice    →   molekularna rešetka

Molecular lattice is a crystal lattice made molecules bonded together by intermolecular forces.

nomenclature    →   nomenklatura

Nomenclature is a system of naming elements, ions and compounds.

osmosis    →   osmoza

Osmosis is the flow of a solvent in a system in which two solutions of different concentration are separated by a semipermeable membrane which cannot pass solute molecules. The solvent will flow from the side of lower concentration to that of higher concentration, thus tending to equalise the concentrations. The pressure that must be applied to the more concentrated side to stop the flow is called the osmotic pressure.

glass electrode    →   staklena elektroda

Glass electrode is a hydrogen-ion responsive electrode usually consisting of a bulb, or other suitable form, of special glass attached to a stem of high resistance glass complete with internal reference electrode and internal filling solution system. Glass electrode is also available for the measurement of sodium ions.

The glass electrode, which consists of a thin wall glass bulb, has an extremely high electrical resistance. The membrane of a typical glass electrode (with a thickness of 0.03 mm to 0.1 mm) has an electrical resistance of 30 MΩ to 600 MΩ. The surface of a glass membrane must be hydrated before it will function as a pH electrode. When a glass surface is immersed in an aqueous solution then a thin solvated layer (gel layer) is formed on the glass surface in which the glass structure is softer. This applies to both the outside and inside of the glass membrane.

The simplest explanation for the working of the thin glass electrode is that the glass acts as a weak acid (Glass-H).

The hydrogen ion activity of the internal solution is held constant. When a solution of different pH from the inside comes in contact with the outside of the glass membrane, the glass is either deprotonated or protonated relative to the inside of the glass. The difference in pH between solutions inside and outside the thin glass membrane creates electromotive force in proportion to this difference in pH.