CHEMISTRY GLOSSARY

X-ray crystallography    →   rendgenska kristalografija

X-ray crystallography is a determination of a three dimensional arrangements of atoms in a crystal by analysis of X-ray diffraction patterns.

chlorinity    →   klorinitet

Originally chlorinity (symbol Cl) was defined as the weight of chlorine in grams per kilogram of seawater after the bromides and iodides had been replaced by chlorides. To make the definition independent of atomic weights, chlorinity is now defined as 0.3285233 times the weight of silver equivalent to all the halides.

The Mohr-Knudsen titration method served oceanographers for more than 60 years to determine salinity from chlorinity. This modification of the Mohr method uses special volumetric glassware calibrated directly in chlorinity units. The Mohr method uses potassium chromate (K₂CrO₄) as an indicator in the titration of chloride ions chloride (plus a small amount of bromide and iodide) with a silver nitrate (AgNO₃) standard solution.

The other halides present are similarly precipitated.

A problem in the Mohr titration was that silver nitrate is not well suited for a primary standard. The Danish physicist Martin Knudsen (1871-1949) suggested that a standard seawater (Eau de mer Normale or Copenhagen Normal Water) be created and distributed to oceanographic laboratories throughout the world. This water was then used to standardize the silver nitrate solutions. In this way all chlorinity determinations were referred to one and the same standard which gave great internal consistency.

The relationship between chlorinity Cl and salinity S as set forth in Knudsen's tables is

In 1962, however, a better expression for the relationship between total dissolved salts and chlorinity was found to be

desiccator    →   eksikator

Desiccator is a glass container with dry atmosphere due to the presence of some dehydrating agent. It is used for protecting the samples, reagents or precipitates from humidity. As dehydrating agent usually waterless calcium chloride (CaCl₂) is used.

differential thermal analysis    →   diferencijalna termalna analiza

Differential thermal analysis (DTA) is a technique that is often used to analyze materials that react or decompose at higher temperatures. The difference in temperature between the sample and an inert reference material is monitored as both are heated in a furnace. Phase transitions and chemical reactions taking place in the sample on heating cause the temperature difference to become larger, at temperatures that are characteristic of the sample.

Fehling’s test    →   Fehlingova otopina

Fehling’s test is a chemical test to detect reducing sugars and aldehydes in a solution, devised by the German chemist Hermann Christian von Fehling (1812-1885). Fehling’s solution consists of Fehling’s A (copper(II) sulphate solution) and Fehling’s B (sodium tartarate solution), equal amounts of which are added to the test solution. After boiling, a positive result is indicated by the formation of a brick-red precipitate of copper(I) oxide. Methanal, being a strong reducing agent, also produces copper metal; ketones do not react. The test is now rarely used, having been replaced by Benedict’s test.

Knudsen burette    →   Knudsenova bireta

Knudsen's automatic bulb-burette, developed by the Danish physicist Martin Knudsen (1871-1949), is designed in a way that even routine field analysis in a boat laboratory would provide highly accurate measurements. The burette is filled with a mixture of silver nitrate from reservoir R, located above the burette, by opening the A valve. When the solution crosses the three-way C valve the A valve is closed preventing further solution flow in to the burette. Any extra solution is caught in the W bowl. Turn the C valve, which marks the zero on the scale, in order to allow atmospheric air to enter the burette. Since most open-ocean samples lie in a relatively small chlorinity range, the burette is designed so that much of its capacity is in the bulb (B). This allows the titration to be quick (by quickly releasing contents from the B area) and reduces the error that occurs from the slow drainage along the inner wall of the burette.

Each millimeter is divided in to twenty parts (double millimeter division of the Knudsen burette) which allows for highly accurate measurements (the scale is read up to a precision of 0.005 mL). From 0 to 16 the burette isn't divided, that usually starts from 16 and goes until 20.5 or 21.5. A single double millimeter on a Knudsen burette scale corresponds to one permille of chloride in the seawater sample. This burette can be used for titration of water from all of the oceans and seas, with the exemptions being areas with very low salinity (e.g. the Baltic Sea) and river estuaries which require the use of normal burettes.

mass spectrometry    →   masena spectrometrija

Mass spectrometry is an analytical technique in which ions are separated according to the mass/charge (m/e) ratio and detected by a suitable detector.

In a mass spectrometer a sample is ionised and the positive ions produced are accelerated into a high-vacuum region containing electric and magnetic fields. These fields deflect and focus the ions onto a detector. A mass spectrum is thus obtained, consisting of a series of peaks of variable intensity to which m/e values can be assigned. Different molecules can be identified by their characteristic pattern of lines.

refractometer    →   refraktometar

Refractometer is an optical device used from measurement of refractive index. A refractometer takes advantage of the fact that light bends as it passes through different materials. It can be used to measure the salinity of water or the amount of sugar in fresh grapes. Refractometers are available with or without automatic temperature compensation (ATC).

When using a conventional saltwater refractometer, a sample is placed on an optical prism in the sample window. As light shines through the sample, it is bent according to the salinity of the water, and casts a shadow on the scale that is visible through the eyepiece. Salinity is read directly through the eyepiece.

salt fog test    →   ispitivanje u slanoj komori

Salt fog test is an accelerated corrosion test in which specimens are exposed to a fine mist of a solution usually containing sodium chloride (typically 5 %). Other contaminants can be added according to desired conditions. It is mainly used to determine the effectiveness of material finishes and protective coatings on materials. Salt-fog testing is also used to determine the effects of salt deposits on the electrical functions of electronic assemblies.

sodium    →   natrij

Sodium was discovered by Sir Humphry Davy (England) in 1807. The origin of the name comes from the Latin word natrium meaning sodium carbonate. It is soft silvery-white metal. Fresh surfaces oxidize rapidly. Reacts vigorously, even violently with water. Reacts with water to give off flammable gas. Burns in air with a brilliant white flame. Sodium is obtained by electrolysis of melted sodium chloride (salt), borax and cryolite. Metallic sodium is vital in the manufacture of organic compounds. Sodium chloride (NaCl) is table salt. Liquid sodium is used to cool nuclear reactors.