CHEMISTRY GLOSSARY

carbolineum    →   karbolineum

Carbolineum is a mixture of ingredients of pit coal tar with the boiling point above 270 °C, red-brown oil with tar smell. It is a wood preservative.

chemical technology    →   kemijska tehnologija

Chemical technology is a branch of applied chemistry that concerns technical methods and devices in order to manufacture a chemical product.

balance    →   vaga

Balance is an instrument to measure the mass (or weight) of a body. Balance beam type scales are the oldest type and measure weight using a fulcrum or pivot and a lever with the unknown weight placed on one end of the lever, and a counterweight applied to the other end. When the lever is balanced, the unknown weight and the counterweight are equal. The equal-arm balance consists of two identical pans hung from either end of a centrally suspended beam. The unequal-arm balance is made with one arm of the balance much longer than the other.

More modern substitution balances use the substitution principle. In this calibrated weights are removed from the single lever arm to bring the single pan suspended from it into equilibrium with a fixed counter weight. The substitution balance is more accurate than the two-pan device and enables weighing to be carried out more rapidly.

Electromagnetic force restoration balances also use a lever system but a magnetic field is used to generate the force on the opposite end of the lever and balance out the unknown mass. The current used to drive the magnetic coil is proportional to the mass of the object placed on the platform.

barometer    →   barometar

Barometer is an instrument that measures atmospheric pressure. A mercury barometer is a closed tube filled with mercury inverted in a mercury reservoir. The height of the mercury column indicates atmospheric pressure (with 1 atm = 760 mm of mercury). An aneroid barometer consists of an evacuated container with a flexible wall. When atmospheric pressure changes, the wall flexes and moves a pointer which indicates the changing pressure on a scale.

clay    →   glina

Clay is a fine-grained deposit consisting chiefly of clay minerals. it is characteristically plastic, virtually impermeable when wet, and crakcs when it dries out.

cosmic rays    →   kozmičke zrake

Cosmic rays are high energy (10¹⁵ eV- 10¹⁷ eV) nuclear particles, electrons, and photons, originating mostly outside the solar system, which continually bombard the Earth’s atmosphere.

geochemistry    →   geokemija

Geochemistry is the scientific study of the chemical composition of the Earth. It includes the study of the abundance of the Earth’s elements and their isotopes and the distribution of the elements in environments of the Earth (lithosphere, atmosphere, biosphere, and hydrosphere).

humidity    →   vlažnost

Humidity is a general term used to describe the amount of water vapor found in the atmosphere.

ore    →   ruda

Ores are natural mineral aggregates (compounds in which metals are found in nature) from which get one or more metals can be obtained rentably. Except for minerals, ore also contains some other ingredients which do not have any technical value and are usually called waste.

Contat-Gockel’s valve    →   Contat-Gockelov ventil

Contat-Göckel’s valve is used for maintenance of inert atmosphere in a flask. The valve is filled with a saturated solution of sodium bicarbonate (NaHCO₃) so that the end of the tube is covered. Solution inside the valve keeps the flask contents away from the oxygen influence from air. If low pressure is created inside the flask (when the flask is cooled), the solution will penetrate inside it from funnel and in a reaction with acid CO₂ is generated which fills up the flask.

Solution from the funnel will keep penetrating until CO₂ pressure in the flask is equalised with the outer pressure.