CHEMISTRY GLOSSARY

waste water    →   otpadna voda

Waste waters are waters which pour down from housing, public or industrial plants and are polluted with mineral and organic substances and microorganisms.

heavy water    →   teška voda

Water molecules are composed of two hydrogen atoms and one oxygen atom (H₂O). If the hydrogen atoms of a water molecule are replaced by deuterium atoms, the result is heavy water (D₂O). Deuterium differs from hydrogen by having one neutron in the nucleus of the atom. There is approx. one part in 5000 D₂O in normal water and it can be concentrated by electrolysis. Heavy water has a higher boiling point (101.4 °C) and melts at 3.6 °C. Heavy water is 20/18=1.11 times heavier than ordinary water.

salt water    →   slana voda

Salt water is the water of the sea and the ocean. This water contains a relatively high percentage of dissolved salt (about 35 g of salt per 1 000 g of sea water.). About 90 % of that salt would be sodium chloride, or ordinary table salt.

The salinity of ocean water varies. It is affected by such factors as melting of ice, inflow of river water, evaporation, rain, etc.

water    →   voda

Water (H₂O) (dihydrogen oxide) is a binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 °C and boils above 100 °C. Water is a chemical compound which is essential for living organisms and it is widely used as a solvent.

royal water    →   carska voda

See Aqua regia

standard atmosphere    →   standardna atmosfera

See Atmosphere

thermal conductivity    →   toplinska vodljivost

Thermal conductivity (Λ) is rate of heat flow divided by the area and by the temperature gradient.

standard electrode potential    →   standardni elektrodni potencijal

Standard electrode potential (E°) (standard reduction potentials) are defined by measuring the potential relative to a standard hydrogen electrode using 1 mol solution at 25 °C. The convention is to designate the cell so that the oxidised form is written first. For example,

The e.m.f. of this cell is -0.76 V and the standard electrode potential of the Zn²+|Zn half cell is -0.76 V.

salinity    →   salinitet

Salinity (S) is a measure of the quantity of dissolved salts in seawater. It is formally defined as the total amount of dissolved solids in seawater in parts per thousand (‰) by weight when all the carbonate has been converted to oxide, the bromide and iodide to chloride, and all organic matter is completely oxidized.

Chlorinity is the oldest of the salinity measures considered and is still a corner-stone in the study of dissolved material in seawater. Based on the principle of constant relative proportions it provides a measure of the total amount of dissolved material in seawater in terms of the concentration of halides. The relationship between chlorinity (Cl) and salinity as set forth in Knudsen’s tables is

In 1962, however, a better expression for the relationship between total dissolved salts and chlorinity was found to be

Practical Salinity (S_P) was introduced as a replacement for Chlorinity. Practical Salinity is is relatively easy to measure using standard conductometers, measurements are more precise and less time consuming than measurements of Chlorinity and accurate measurements can even be made in situ. Practical salinity S_P is defined on the Practical Salinity Scale of 1978 (PSS-78) in terms of the conductivity ratio K₁₅ which is the electrical conductivity of the sample at temperature t₆₈ = 15 °C and pressure equal to one standard atmosphere, divided by the conductivity of a standard potassium chloride (KCl) solution at the same temperature and pressure. The mass fraction of KCl in the standard solution is 0.0324356 (32.4356 g of KCl in 1 kg of solution).

Note that Practical Salinity is a unit-less quantity. Though sometimes convenient, it is technically incorrect to quote Practical Salinity in "psu". For most purposes one can assume that the psu and the ‰, are synonymous.

The global average salinity of ocean waters is about 35 ‰, that is, about 35 g of solid substances are dissolved in 1 kg of seawater.

aqueous solution    →   vodena otopina

Aqueous solutions are those solutions where water is the solvent. An aqueous solution found in an equation describing a chemical reaction is denoted by the state symbol, (aq).