CHEMISTRY GLOSSARY

valence    →   valencija

Valence is the charge on an ion based on the number of electrons transferred or shared within a specific structure. For example, in H₂O, oxygen has a valence of 2, carbon in CH₄ has a valence of four.

palladium    →   paladij

Palladium was discovered by William Hyde Wollaston (England) in 1803. Named after the asteroid Pallas which was discovered at about the same time and from the Greek name Pallas, goddess of wisdom. It is soft, malleable, ductile, silvery-white metal. Resists corrosion; dissolves in oxidizing acids. Absorbs hydrogen. Metal dust is combustible. Palladium is obtained with platinum, nickel, copper and mercury ores. Used as a substitute for silver in dental items and jewellery. The pure metal is used as the delicate mainsprings in analog wristwatches. Also used in surgical instruments and as catalyst.

water softener    →   omekšivač vode

Water softeners are substances which help remove constant water hardness. It reacts with calcium and magnesium salts, creating compounds that do not react with soap.

pickling    →   dekapiranje

Pickling is a process to chemically remove scale or oxide from steel to obtain a clean surface. When applied to bars or coils prior to bright drawing, the steel is immersed in a bath of dilute sulphuric acid (w(H₂SO₄) = 10 %) heated to a temperature of around 80 °C. An inhibitor is added to prevent attack and pitting of the cleaned metal. After pickling, a washing process takes place followed by immersion in a lime-water bath to neutralise any remaining acid.

picnometer    →   piknometar

Picnometer is a special glass flask which is used for determining a relative density of liquids using the weight of a known volume. It usually has a glass faceted cork which is pierced in the centre like a thin capillary through which surplus of liquid runs out.

piezoelectric effect    →   piezoelektrični efekt

Piezoelectric effect is voltage produced between surfaces of a solid dielectric (nonconducting substance) when a mechanical stress is applied to it. A small current may be produced as well. The effect, discovered by the French physicist Pierre Curie (1859-1906) in 1883, is exhibited by certain crystals, e.g., quartz and Rochelle salt, and ceramic materials. When a voltage is applied across certain surfaces of a solid that exhibits the piezoelectric effect, the solid undergoes a mechanical distortion. Piezoelectric materials are used in transducers, e.g., phonograph cartridges, microphones, and strain gauges, which produce an electrical output from a mechanical input, and in earphones and ultrasonic radiators, which produce a mechanical output from an electrical input.

plastic    →   plastika

Plastic is a material that can be shaped by the application of heat or pressure. Most are based on synthetic polymers although some are the product of natural substances (such as cellulose derivatives, but excluding the rubbers.). They are usually light and permanent solids, being also heat and electric isolators. If the materials soften again when reheated, they are said to be thermoplastic. If, after fashioning, they resist further applications of heat, they are said to be thermoset.

zeta potential    →   zeta potencijal

Zeta potential (ζ) is the potential across the interface of all solids and liquids. Specifically, the potential across the diffuse layer of ions surrounding a charged colloidal particle, which is largely responsible for colloidal stability. Also called electrokinetic potential.

pipette    →   pipeta

Pipettes are glass tubes which are tapers towards at both ends into narrow opened tubes. According to their design two types of pipettes can be distinguished:

Volumetric pipettes

Volumetric pipettes (transfer or belly pipette) are used in volumetric analysis, when there is a need for taking exact smaller volume of a sample solution or reagent. The upper tube of volumetric pipette has a ringlike marking (mark) which marks its calibrated volume. Pipettes calibrated to deliver (TD or Ex) the indicated volume. By sucking in (with mouth, propipette or a water pump) the liquid is pulled in a little bit above the mark and the opening of the pipet is closed with a forefingertip. Outer wall of pipet is wiped and, with a slight forefinger loosening, the liquid is released until it reaches the mark. Mark must figure as a tangent on a lower edge of the liquid meniscus. A pipette is emptied out by lifting the forefinger off and letting the liquid flow out of the pipette freely. After another 15 s and the tip of the pipette is pulled onto the inner wall of the vessel. It is absolutely forbidden to blow out the contents of the pipette

Graduated pipettes

Graduated pipettes (Mohr pipette) have a scale divided into units of one and of 1/10th of a millilitre. Because of their wide necks it is less accurate than the volumetric pipette. They are used when taking volume of solutions in which accuracy does not have to be very high. They are filled in the same way as volumetric ones and liquid can be gradually released.

poison    →   otrov

Poisons are substance, which upon contact or being introduced into an organism, impair or prevent normal metabolic processes from taking place, thus altering the normal functioning of organs or tissues.

Poisons are molecules or material that tends to collect on a catalyst surface, blocking access to active sites or destroying their activities.

Poisons are substance that can reduce a nuclear reaction by absorbing neutrons, thereby preventing more fission. If enough poisons are present in a reactor core, the chain reaction will die out.