CHEMISTRY GLOSSARY

nautical mile    →   morska milja

Nautical mile is a legal international unit of length temporarily maintained with the SI. It is still used in navigation (merchant marine, aviation). It is equal to the length of an arc of one minute measured at a latitude of N 45° (mile = 1852 m). The international nautical mile has been taken equal to the nautical mile.

air    →   zrak

Air that we breathe is a mixture of gases. The composition of dry-air at sea level is shown below:

bathymetry    →   batimetrija

Bathymetry (from the Greek word bathus, deep) is the science of measuring the depths of the oceans, seas, lakes, etc. or the topographic maps of the sea floor that result from such measurements. Bathymetric charts are designed to present accurate, measurable description and visual presentation of the submerged terrain.

brass    →   mjed

Brasses are alloys of copper and zinc (generally 5 % to 40 %). Brass has been known to man since prehistoric times, long before zinc itself was discovered. It was produced by melting copper together with calamine, a zinc ore. Its ductility reaches a maximum with about 30 % zinc and its tensile strength with 45 % although this property varies greatly with the mechanical and heat treatment of the alloy. Typical applications included gears, plumbing ware fittings, adapters, valves and screw machine products. The French horn is a valved brass wind instrument.

Brass may contain small amounts of other alloying elements, such as aluminum, lead, tin, or nickel. Lead can be added as an alloying element resulting in a brass that can be rapidly machined and produces minimal tool wear. Additions of aluminium, iron and manganese to brass improve strength, whilst silicon additions improve wear resistance. Brass containing tin (< 2 % ) is less liable to corrosion in seawater; it is sometimes called naval brass and is used in naval construction.

bronze    →   bronca

Bronze is an alloy made primarily of copper and tin. It may contain as much as 25 % tin. Bronzes with 10 % or more tin are harder, stronger, and resistant to corrosion. As bronze weathers, a brown or green film forms on the surface. This film inhibits corrosion. Silicon or aluminium is often added to bronze to improve resistance to corrosion. Phosphorus, lead, zinc, and other metals may be added for special purposes. The alloy is hard and easily cast and is extensively used in bearings, valves and other machine parts.

Bronze was one of the first alloys developed by ancient metal workers. The Bronze Age occurred in Europe around 2200 to 700 BC. Bronze was used for weapons such as spearheads, swords, and knives. Since ancient times, bronze has been the most popular metal for casting statues and other art objects.

The term bronze has been adopted commercially for many copper-rich alloys that contain little or no tin but are similar in colour to bronze, including aluminium bronze, manganese bronze, and silicon bronze. Aluminium bronze is used to make tools and, because it will not spark when struck. Manganese bronze is actually a brass that contains manganese. It is often used to make ship propellers because it is strong and resists corrosion by sea water.

chelate    →   kelat

Chelate is a compound characterized by the presence of bonds from two or more bonding sites within the same ligand to a central metal atom. For example, copper complexes with EDTA to form a chelate. Chelate complexes are more stable than complexes with the corresponding monodentate ligands.

chlorine    →   klor

Chlorine was discovered by Carl William Scheele (Sweden) in 1774. The origin of the name comes from the Greek word chloros meaning pale green. It is greenish-yellow, disagreeable gas with irritating odour. Gas is toxic and severe irritant by contact or inhalation. Never found in free form in nature. Commercial quantities of chlorine are produced by electrolysis of aqueous sodium chloride (NaCl) from seawater or brine from salt mines. Used in water purification, bleaches, acids and many, many other compounds such as chlorofluorocarbons (CFC).

chlorosity    →   klorocitet

Chlorosity is the quantity determined by volumetric methods and is defined in the same manner as chlorinity except that the sample unit is 1 L of sea water rather than 1 kg of sea water weighed in vacuo.

desalination    →   desalinizacija

Desalination is the removal of dissolved salts from seawater.

fouling    →   obrastanje

1. Fouling is the deposition of insoluble materials, such as bacteria, colloids, oxides and water-borne debris, onto the surface of a reverse osmosis or ultrafiltration membrane. Fouling is associated with decreased flux rates and may also reduce the rejection rates of reverse osmosis membranes. Fouling also refers to the accumulation of normally inorganic deposits on heat exchanger tubing.

2. Fouling is an accumulation of marine organism deposits on a submerged metal surface.