CHEMISTRY GLOSSARY

halogens    →   halogeni elementi

Halogens are the elements fluorine (F) chlorine (Cl), bromine (Br), iodine (I), and astatine (At). They are non-metals, and make up part of the 17 group in the periodic table. Compounds of these elements are called halogenides or halides.

The halogens all have a strong unpleasant odour and will burn flesh. They do not dissolve well in water. The five elements are strongly electronegative. They are oxidising agents, with fluorine being the strongest and astatine being the weakest. They react with most metals and many non-metals.

Halogens form molecules which consist of atoms covalently bonded. With increasing atomic weight there is a gradation in physical properties. For example: Fluorine is a pale green gas of low density. Chlorine is a greenish-yellow gas 1.892 times as dense as fluorine. Bromine is a deep reddish-brown liquid which is three times as dense as water. Iodine is a grayish-black crystalline solid with a metallic appearance. And astatine is a solid with properties which indicate that it is somewhat metallic in character.

heavy water    →   teška voda

Water molecules are composed of two hydrogen atoms and one oxygen atom (H₂O). If the hydrogen atoms of a water molecule are replaced by deuterium atoms, the result is heavy water (D₂O). Deuterium differs from hydrogen by having one neutron in the nucleus of the atom. There is approx. one part in 5000 D₂O in normal water and it can be concentrated by electrolysis. Heavy water has a higher boiling point (101.4 °C) and melts at 3.6 °C. Heavy water is 20/18=1.11 times heavier than ordinary water.

hemiacetal    →   poluacetal

Hemiacetals are organic compounds having the general formula R₂C(OH)OR’ (R’ ≠ H), derived from aldehydes or ketones by formal addition of an alcohol to the carbonyl group. Hemiacetals are generally unstable compounds. In some cases however, stable cyclic hemiacetals can be readily formed, especially when 5- and 6-membered rings are possible. In this case an intramolecular OH group reacts with the carbonyl group. Glucose and many other aldoses exist as cyclic hemiacetals whereas fructose and similar ketoses exist as cyclic hemiketals. Originally, the term was confined to derivatives of aldehydes (one R = H), but it now applies equally to derivatives of ketones (neither R = H).

hemiketal    →   poluketal

Hemiketals are organic compounds having the structure R₂C(OH)OR (R ≠ H), derived from ketones by formal addition of an alcohol to the carbonyl group. The rings of ketose sugars are hemiketals. This term, once abandoned, has been reinstated as a subclass of hemiacetals.

histidine    →   histidin

Histidine is an electrically charged amino acids with basic side chains. It is an essential amino acid, which means that humans cannot synthesize it, so it must be ingested. Histidine is perhaps the most common and versatile catalytic residue in proteins. The imidazole sidechain of histidine has a pKa of approximately 6.0. This means that, at physiologically relevant pH values, relatively small shifts in pH will change its average charge. The unprotonated imidazole is nucleophilic and can serve as a general base, while the protonated form can serve as a general acid. In addition, it is often a ligand for transition metal ions such as iron and zinc.

• Abbreviations: His, H
• IUPAC name: 2-amino-3-(1H-imidazol-5-yl)propanoic acid
• Molecular formula: C₆H₉N₃O₂
• Molecular weight: 155.15 g/mol

hydration    →   hidratacija

Hydration is addition of water or the elements of water (i.e. H and OH) to a molecular entity. The term is also used in a more restricted sense for the process:

hydrogen bond    →   vodikova veza

Hydrogen is a bond formed by a hydrogen atom to an electronegative atom, and is denoted by dashed lines H-X---H-B. A hydrogen atom covalently bound to an oxygen (electronegative atom) has a significant positive charge and can form a weak bond to another electronegative atom.

hydrolysis    →   hidroliza

Hydrolysis is a chemical reaction in which water reacts with another substance to form two or more new substances. This involves ionisation of the water molecule, as well as splitting of the compound hydrolysed, e.g.

Examples are conversion of starch to glucose by water in the presence of suitable catalysts and a reaction of the ions of a dissolved salt to form various products, such as acids, complex ions, etc.

ideal solution    →   idealna otopina

Ideal solution is a solution in which solvent-solvent and solvent-solute interactions are identical, so that properties such as volume and enthalpy are exactly additive. Ideal solutions follow Raoult’s law, which states that the vapour pressure p_i of component i is p_i = x_i p_i^*, where x_i is the mole fraction of component i and p_i^* the vapour pressure of the pure substance i.

ionic bond    →   ionska veza

Ionic bond is a strong force of attraction holding atoms together in a molecule or crystal. Typically chemical bonds have energies of about 100 kJ mol^-1. Ionic bond is a bond at which one of the participants, during the procedure of bonding, gives away its unpaired electrons to another atom so that both can achieve electron arrangement of the closest noble gas. In order to form an ionic bond one of the atoms must cross to the positively charged ion by losing certain number of electrons and the other atom must receive those electrons and cross to the negatively charged ion.