CHEMISTRY GLOSSARY

complexometry    →   kompleksometrija

Complexometry is a volumetric analytic method which is based on titration of metal ion solutions with a substance that, combined with metal ions yields complex compounds, e.g. EDTA. The stoichiometric ratio of EDTA-metal in complexometric analyses is always 1:1, whatever the valency of the metal

corrosion    →   korozija

Corrosion is a harmful and undesirable construction material consumption by the chemical activity of its surroundings. Corrosion concept refers to metal and nonmetal construction materials, but it is usually used for metals, Corrosion of metal, according to the mechanism process, is divided into chemical (corrosion in nonelectrolytes) and electrochemical (corrosion in electrolytes).

Chemical corrosion appears by direct action of molecule of some element or compound on metal, thus directly creating corrosion products.

Electrochemical corrosion of metals occurs in electrolytes, so reduction of metal atom into free cation appears which by secondary processes gives molecules of compound which are considered a corrosion product.

desiccator    →   eksikator

Desiccator is a glass container with dry atmosphere due to the presence of some dehydrating agent. It is used for protecting the samples, reagents or precipitates from humidity. As dehydrating agent usually waterless calcium chloride (CaCl₂) is used.

dielectric constant    →   dielektrična konstanta

Dielectric constant or permittivity (ε) is an index of the ability of a substance to attenuate the transmission of an electrostatic force from one charged body to another. The lower the value, the greater the attenuation. The standard measurement apparatus utilises a vacuum whose dielectric constant is 1. In reference to this, various materials interposed between the charged terminal have the following value at 20 °C:

The exceptionally high value for water accounts for its unique behaviour as a solvent and in electrolytic solutions. Dielectric constant values decrease as the temperature rises.

soldering    →   lemljenje

Soldering is a process of joining metallic surfaces with solder without melting the base material.

thermit welding    →   termitno zavarivanje

Thermit welding is a group of welding processes in which fusion is produced by heating with superheated liquid metal resulting from a chemical reaction between a metal oxide and aluminium.

welding    →   varenje

Welding is a process of joining of two metal surfaces that have been heated, melted, and fused together.

white light    →   bijela svjetlost

White light is a mixture of lights of all colours. If white light is passed through a glass prism or an optical lattice, it is separated into several colours (the visible light spectrum).

dropper    →   kapaljka

Dropper is a pipette consisting of a small tube with a vacuum bulb at one end for drawing liquid in and releasing it a drop at a time.

EDTA    →   EDTA

Ethyldiaminetetraacetic acid (C₁₀H₁₆N₂O₈) or shortened EDTA is a hexadentant ligand, and it forms chelates with both transition-metal ions and main-group ions. EDTA is used as a negative ion - EDTA^4-. The diagram shows the structure of the ion with the important atoms picked out. The EDTA ion entirely wraps up a metal ion using all 6 of the positions. The co-ordination number is again 6 because of the 6 co-ordinate bonds being formed by the central metal ion.

EDTA is frequently used in soaps and detergents, because it forms a complexes with calcium and magnesium ions. These ions are in hard water and interfere with the cleaning action of soaps and detergents. EDTA is also used extensively as a stabilizing agent in the food industry and as an anticoagulant for stored blood in blood banks. EDTA is the most common reagent in complexometric titration.