CHEMISTRY GLOSSARY

distillation    →   destilacija

Distillation is a process of boiling a liquid and condensing and collecting the vapour. The liquid collected is the distillate. The usual purpose of distillation is purification or separation of the components of a mixture. This is possible because the composition of the vapour is usually different from that of liquid mixture from which it is obtained. Petrol, kerosene, fuel oil, and lubricating oil are produced from petroleum by distillation.

distilled water    →   destilirana voda

Distilled water is water purified by distillation so as to free it from dissolved salts and other compounds. Distilled water in equilibrium with the carbon dioxide in the air has conductivity of about 0.8×10^-6 S cm^-1. Repeated distillation in vacuum can bring conductivity down to 0.043×10^-6 S cm^-1 at 18 °C. The limiting conductivity is due to self ionisation

electrochemical cell    →   elektrokemijski članak

Electrochemical cell is a device that converts chemical energy into electrical energy or vice versa when a chemical reaction is occurring in the cell. It consist of two electronically conducting phases (e.g., solid or liquid metals, semiconductors, etc) connected by an ionically conducting phase (e.g. aqueous or non-aqueous solution, molten salt, ionically conducting solid). As an electric current passes, it must change from electronic current to ionic current and back to electronic current. These changes of conduction mode are always accompanied by oxidation/reduction reactions.

An essential feature of the electrochemical cell is that the simultaneously occurring oxidation-reduction reactions are spatially separated. E.g., in a spontaneous chemical reaction during the oxidation of hydrogen by oxygen to water, electrons are passed directly from the hydrogen to the oxygen.

In contrast, in the spontaneous electrochemical reaction in a galvanic cell the hydrogen is oxidised at the anode by transferring electrons to the anode and the oxygen is reduced at the cathode by accepting electrons from the cathode. The ions produced in the electrode reactions, in this case positive hydrogen ions and the negative hydroxyl (OH^-) ions, will recombine in the solution to form the final product of the reaction: water. During this process the electrons are conducted from the anode to the cathode through an outside electric circuit where the electric current can drive a motor, light a light bulb, etc. The reaction can also be reversed: water can be decomposed into hydrogen and oxygen by the application of electrical power in an electrolytic cell.

electrogravimetry    →   electrogravimetrija

Electrogravimetry is an electroanalytical technique in which the substance to be determined (usually a metal) is deposited out on an electrode which is weighed before and after the experiment. The potential of the electrode must be carefully chosen to ensure that only the metal do be determined will deposit.

electrolytes    →   elektroliti

Electrolytes are substances which, when melted or dissolved in water, conduct electric current. By melting or dissolving they are dissociated into electrically charged particles (ions) which are able to conduct electric current. By passing of electric current the transfer of matter occurs. Positively charged particles (cations) travel towards the negative pole (the cathode) and negatively charged particles (the anions) travel towards the positive pole (the anode). Liquid metals, in which the conduction is by free electrons, are not usually regarded as electrolytes. Solid conductors of ions, as in the sodium-sulphur cell, are also known as electrolytes. Depending upon how it conducts electric current, matter can be divided into strong electrolytes, weak electrolytes and nonconductors.

electrolytic cell    →   elektrolitska ćelija

Electrolytic cell is an electrochemical cell that converts electrical energy into chemical energy. The chemical reactions do not occur spontaneously at the electrodes when they are connected through an external circuit. The reaction must be forced by applying an external electric current. It is used to store electrical energy in chemical form (rechargeable battery). It is also used to decompose or produce (synthesise) new chemicals by the application of electrical power. This process is called electrolysis, e.g., water can be decomposed into hydrogen gas and oxygen gas. The free energy change of the overall cell reaction is positive.

energy    →   energija

Energy (E, U) is the characteristic of a system that enables it to do work. Like work itself, it is measured in joules (J).

The internal energy of a body is the sum of the potential energy and the kinetic energy of its component atoms and molecules.

Potential energy is the energy stored in a body or system as a consequence of its position, shape, or state (this includes gravitation energy, electrical energy, nuclear energy, and chemical energy).

Kinetic energy is the energy of motion and is usually defined as the work that will be done by a body possessing the energy when it is brought to rest. For a body of mass m having a speed v, the kinetic energy is mv²/2. Kinetic energy is most clearly exhibited in gases, in which molecules have much greater freedom of motion than in liquids and solids.

In an isolated system energy can be transferred from one form to another but the total energy of the system remains constant.

eutectic    →   eutektik

Eutectic is a solid solution consisting of two or more substances and having the lowest freezing point of any possible mixture of these components.

Eutectic point is the lowest temperature at which the eutectic mixture can exist in a liquid phase. A liquid having the eutectic composition will freeze at a single temperature without a change of composition.

electron    →   elektron

The electron is an elementary particle with a negative electric charge of (1.602 189 2±0.000 004 6)×10^-19 C and a mass of 1/1837 that of a proton, equivalent to (9.109 534±0.000 047)×10^-31 kg.

In 1897 the British physicist Joseph John (J.J.) Thomson (1856-1940) discovered the electron in a series of experiments designed to study the nature of electric discharge in a high-vacuum cathode-ray tube. Thomson interpreted the deflection of the rays by electrically charged plates and magnets as evidence of bodies much smaller than atoms that he calculated as having a very large value for the charge to mass ratio. Later he estimated the value of the charge itself.

Electrons are arranged in from one to seven shells around the nucleus; the maximum number of electrons in each shell is strictly limited by the laws of physics (2n²). The outer shells are not always filled: sodium has two electrons in the first shell (2×1² = 2), eight in the second (2×2² = 8), and only one in the third (2×3² = 18). A single electron in the outer shell may be attracted into an incomplete shell of another element, leaving the original atom with a net positive charge. Valence electrons are those that can be captured by or shared with another atom.

Electrons can be removed from the atoms by heat, light, electric energy, or bombardment with high-energy particles. Decaying radioactive nuclei spontaneously emit free electrons, called β particles.

enzyme    →   enzim

Enzyme is a protein that acts as a catalyst in biochemical reactions. Each enzyme is specific to a particular reaction or a group of similar reactions. Many require the association of certain nonprotein cofactors in order to function. The molecule undergoing a reaction (the substrate) binds to a specific active site on the enzyme molecule to form a short-lived intermediate: this greatly increases (by a factor of up to 10²⁰) the rate at which the reaction proceeds to form the product.