CHEMISTRY GLOSSARY

hydration    →   hidratacija

Hydration is addition of water or the elements of water (i.e. H and OH) to a molecular entity. The term is also used in a more restricted sense for the process:

hydrogen    →   vodik

Hydrogen was discovered by Sir Henry Cavendish (England) in 1766. The origin of the name comes from the Greek words hydro and genes meaning water and generate. It is colourless, odourless gas, burns and forms explosive mixtures in air. Reacts violently with oxidants. Hydrogen is the most abundant element in the universe. Commercial quantities of hydrogen are produced by reacting superheated steam with methane or carbon. In lab work from reaction of metals with acid solutions or electrolysis. Most hydrogen is used in the production of ammonia and in metal refining. Also used as fuel in rockets. Its two heavier isotopes (deuterium and tritium) used respectively for nuclear fusion.

white spirit    →   bijeli špirit

White spirit (mineral spirits, petroleum spirits) is a paraffin-derived clear, transparent liquid which is a common organic solvent used in painting and decorating.

X-ray spectrum    →   spektar X-zraka

X-ray spectrum is a set of characteristic X-ray frequencies or wavelengths produced by a substance used as a target in an X-ray tube. Each element has a characteristic X-ray spectrum, and there is a strong correlation between atomic number and the frequencies of certain lines in the X-ray spectrum.

hydrophobic interaction    →   hidrofobne interakcije

Hydrophobic interaction is the tendency of hydrocarbons (or of lipophilic hydrocarbon-like groups in solutes) to form intermolecular aggregates in an aqueous medium, and analogous intramolecular interactions. The name arises from the attribution of the phenomenon to the apparent repulsion between water and hydrocarbons. Use of the misleading alternative term hydrophobic bond is discouraged.

ion exchanger    →   ionski izmjenjivač

Ion-exchanger is a solid or liquid material containing ions that are exchangeable with other ions with a like charge that are present in a solution in which the material is insoluble. Ion-exchange resins consist of various copolymers having a cross-linked three-dimensional structure to which ionic groups have been attached.

ketone    →   keton

Ketones are compounds in which a carbonyl group is bonded to two carbon atoms: R₁R₂C=O (neither R may be H). They are derived by oxidation of secondary alcohols. The simplest member of the series is acetone, (CH₃)₂CO.

Kjeldahl’s method    →   Kjeldahlov postupak

Kjeldahl’s method is an analytical method for determination of nitrogen in certain organic compounds. The method was developed by the Danish chemist Johan Kjeldahl (1849-1900).

It involves addition of a small amount of anhydrous potassium sulphate to the test compound, followed by heating the mixture with concentrated sulphuric acid, often with a catalyst such as copper sulphate. As a result ammonia is formed. After alkalyzing the mixture with sodium hydroxyde, the ammonia is separated by distillation, collected in standard acid, and the nitrogen determined by back-titration.

1. Kjeldahl flask for decomposition (500 ml – macro or 100 ml - micro)
2. funnel for alkaline solution
3. Wagner tube (drop catcher)
4. condenser
5. absorption flask with known volume of standard acid

lactose    →   laktoza

Lactose (milk sugar) is a disaccharide comprising one glucose molecule linked to a galactose molecule by an β(1→4)-glycosidic linkage. Lactose has a beta acetal. Lactose is manufactured by the mammary gland and occurs only in milk (from 4 % to 7 %). Lactose intolerance is a common medical condition that results in diarrhea, abdominal pain, and flatulence and is caused by reduced or absent activity of enzyme lactase.

Like cellobiose and maltose, lactose is a reducing sugar. All reducing sugar undergo mutarotation in aqueous solution. The equilibrium mixture at 20 °C is composed of 62.7 % β-lactose (β-D-galactopyranosyl-(1→4)-β-D-glucopyranose) and 37.3 % α-lactose (β-D-galactopyranosyl-(1→4)-α-D-glucopyranose).

Knudsen burette    →   Knudsenova bireta

Knudsen's automatic bulb-burette, developed by the Danish physicist Martin Knudsen (1871-1949), is designed in a way that even routine field analysis in a boat laboratory would provide highly accurate measurements. The burette is filled with a mixture of silver nitrate from reservoir R, located above the burette, by opening the A valve. When the solution crosses the three-way C valve the A valve is closed preventing further solution flow in to the burette. Any extra solution is caught in the W bowl. Turn the C valve, which marks the zero on the scale, in order to allow atmospheric air to enter the burette. Since most open-ocean samples lie in a relatively small chlorinity range, the burette is designed so that much of its capacity is in the bulb (B). This allows the titration to be quick (by quickly releasing contents from the B area) and reduces the error that occurs from the slow drainage along the inner wall of the burette.

Each millimeter is divided in to twenty parts (double millimeter division of the Knudsen burette) which allows for highly accurate measurements (the scale is read up to a precision of 0.005 mL). From 0 to 16 the burette isn't divided, that usually starts from 16 and goes until 20.5 or 21.5. A single double millimeter on a Knudsen burette scale corresponds to one permille of chloride in the seawater sample. This burette can be used for titration of water from all of the oceans and seas, with the exemptions being areas with very low salinity (e.g. the Baltic Sea) and river estuaries which require the use of normal burettes.