CHEMISTRY GLOSSARY

pit coal    →   kameni ugljen

Pit coal is natural black coal that has a carbon content of 75 %-90 %. It is an important raw material in organic industry

coal    →   ugljen

Coal is a black or brownish-black, combustible sedimentary rock, with 30 % (lignite) to 98 % (anthracite) carbon by weight, mixed with various amounts of water and small amounts of sulfur and nitrogen compounds. It is formed from plant matter that decayed in swamps and bogs that has been compressed and altered by geological processes over millions of years. Coal is primarily used as a fuel.

activated charcoal    →   aktivni ugljen

Activated charcoal or activated carbon is charcoal that has been activated for adsorption by steaming or by heating in a vacuum. Charcoal is obtained by burning wood, nutshells, coconut husks or other materials. Charcoal becomes activated by heating it with steam to approximately 1000 °C in the absence of oxygen.

The chemical nature of amorphous carbon, combined with a high surface area makes it an ideal medium for the adsorption of organic chemicals. A single gram of such material can have 400 m² to 1 200 m² square meters of surface area. Activated charcoal is widely used to decolorize liquids, recover solvents, and remove toxins from water and air.

coal gas    →   ugljeni plin

Coal gas is a gas produced by the destructive distillation of coal, and contains approximately 50 % hydrogen, 35 % methane and 8 % carbon monoxide. The by-products of the production of coal gas are coal tar and coke.

coal tar    →   ugljeni katran

Coal tar is a material obtained from the destructive distillation of coal in the production of coal gas. The crude tar contains a large number of organic compounds (e.g. benzene, naphthalene, methylbenzene, etc.), which can be separated by fractional distillation.

limescale    →   kamenac

Limescale (or scale) is a flaky deposit left in hot-water pipes and appliances, especially those that contain heating elements (washing machines, dishwashers, water heaters). Limescale is mainly made up of calcium and magnesium carbonate.

carbolineum    →   karbolineum

Carbolineum is a mixture of ingredients of pit coal tar with the boiling point above 270 °C, red-brown oil with tar smell. It is a wood preservative.

carbon    →   ugljik

Carbon has been known since ancient times. The origin of the name comes from the Latin word carbo meaning charcoal. Graphite form of carbon is a black, odourless, slippery solid. Graphite sublimes at 3825 °C. Diamond form is a clear or colored; an extremely hard solid. C60 is Buckminsterfullerine. Carbon black burns readily with oxidants. Carbon is made by burning organic compounds with insufficient oxygen. There are close to ten million known carbon compounds, many thousands of which are vital to organic and life processes. Radiocarbon dating uses the carbon-14 isotope to date old objects.

detergent    →   deterdžent

Detergent is a substance added to water to improve its cleaning properties. Although water is a powerful solvent for many compounds, it will not dissolve grease and natural oils. Detergents are compounds that cause such nonpolar substances to go into solution in water. Soap is the original example, owing its action to the presence of ions formed from long-chain fatty acids ion (e.g. stearat ion, CH₃(CH₂)₁₆COO^-).

amethyst    →   ametist

Amethyst is the purple variant of the mineral quartz. The colour is due to impurities, especially iron oxide. It is used as a gemstone.