CHEMISTRY GLOSSARY

barrier film    →   barijerni film

Barrier film is a thin, continuous, non-porous, electrically insulating film on metal surfaces (usually comprised of oxides).

bag filter    →   vrećasti filtar

Bag filter is a unit within a mechanical system that bellows in a bag form when air flows through, cleaning the air by collecting particles of foreign matter. This system of filtering is rated the most efficient- in a range of 92 % to 95 %. Vacuum cleaner have a cloth filter bag.

Bag filter system is an economical method of liquid filtration consisting of the pressure vessel, restrainer basket and micron rated filter bag. Liquid flow is from the inside to the outside of the bag - dirt is trapped inside the bag.

filter    →   filtar

Filter is a device for separating solid particles from a liquid or a gas. The simplest laboratory filter for liquids is a funnel in which a cone of paper (filter paper) is placed. Special containers with a porous base of sintered glass are also used.

sand filtration    →   pješčana filtracija

Sand filtration is a frequently used and very robust method of removing suspended solids from water. The filtration medium consists of a multiple layer of sand with a variety in size and specific gravity. Sand filters can be supplied in different sizes and materials, both hand operated and fully automatically.

wrinkled filter paper    →   nabrani filtar-papir

Wrinkled filter paper is a filter made of wrinkled filter paper, by which, due to enlarged surface, fast filtering is achieved.

filter flask    →   boca za odsisavanje

Filter flask, also known as a vacuum flask, is a flask with a side arm to which a vacuum can be applied. It usually have heavy side walls to withstand high vacuum.

filter paper    →   filtar papir

Filter paper is a quantitative paper used for filtering and made of pure cellulose treated with hydrochloric and hydrofluoric acid. This kind of paper burns out practically without any remains (less than 0.0001 g ashes). Different types of paper are marked with numbers; qualitative bears marking 595 or 597 and quantitative 589 or 590. Dependable upon precipitate character, different types of filter paper are used:

• black band (589¹) - 100 mL of fluid flows through it in 20 s to 30 s. It is used for filtering of gelatinous precipitates.
• white band (589²) - 100 mL of fluid flows through it in 40 s to 60 s. It is used for coarse crystalline precipitates filtration.
• blue band (589³) - 100 mL of fluid flows through it in 200 s to 400 s. It is used for fine crystalline precipitates.

filtration    →   filtriranje

Filtration is a procedure in which liquids are separated from the precipitate by passing a suspension through the filter. The precipitate remains on the filter and through it the filtrate passes. Gaseous heterogeneous mixtures can also be filtrated.

vacuum filtration    →   vakuum filtracija

Vacuum filtration is a technique for separating a solid product from a liquid. The mixture of solid and liquid is poured through a filter paper in a Buchner funnel. The solid is trapped by the filter and the liquid is drawn through the funnel into the flask below, by a vacuum.

air stripping    →   zračni striping

Air stripping is a process for the removal of volatile organic contaminants from groundwater. The groundwater flows downward inside a tower filled with materials (the packing) over a large surface area. Air is introduced at the bottom of the tower and is forced upward past the falling water. The volatiles evaporate from the water and are collected in air filters or released to the atmosphere.