CHEMISTRY GLOSSARY

dissolved substance    →   otopljena tvar

Dissolved substance is a solid, liquid or gas matter dissolved in a solvent. Depending upon the particle size of dissolved substance, solutions differ in properties and can be divided into real solutions (diameter of particles is smaller than 1 nm), colloid solutions (diameter of particles is from 1 nm to 200 nm) and suspensions (diameter of particles is greater than 200 nm).

effusion    →   efuzija

Effusion is the flow of a gas through a small aperture. The relative rates at which gases effuse, under the same conditions, is approximately inversely proportional to the square of their densities.

chemical equation    →   kemijska jednadžba

Chemical equation is a way of denoting a chemical reaction using the symbol for the participating particles (atoms, molecules, ions, etc.); for example,

The single arrow is used for an irreversible reaction; double arrows are used for reversible reactions. When reactions involve different phases, it is usual to put the phase in brackets after the symbol.

The numbers a, b, c, and d, showing the relative numbers of molecules reacting, are called the stoichiometric coefficients. The convention is that stoichiometric coefficients are positive for reactants and negative for products. If the sum of the coefficients is zero, the equation is balanced.

chromatography    →   kromatografija

Chromatography is a method of separation of the components of a sample in which the components are distributed between two phases, one of which is stationary while the other moves. In gas chromatography, the gas moves over a liquid or solid stationary phase. In liquid chromatography, the liquid mixture moves through another liquid, a solid, or a gel. The mechanism of separation of components may be adsorption, differential solubility, ion-exchange, permeation, or other mechanisms.

colloid    →   koloid

Colloids are systems in which there are two or more phases, with one (the dispersed phase) distributed in the other (the continuous phase). Moreover, at least one of the phases has small dimensions, in the range between 1 nm and 1 μm (10^-9 m – 10^-6 m). Dimension, rather than the nature of the material, is characteristic. In this size range, the surface area of the particle is large with respect to its volume so that unusual phenomena occur, e.g., the particles do not settle out of the suspension by gravity and are small enough to pass through filter membranes. Macromolecules (proteins and other high polymers) are at the lower limit of this range; the upper limit is usually taken to be the point at which the particles can be resolved in an optical microscope.

Colloidal particles may be gaseous, liquid, or solid, and occur in various types of suspensions:

Sols - dispersions of small solid particles in a liquid.

Emulsions - colloidal systems in which the dispersed and continuous phases are both liquids.

Gels - colloids in which both dispersed and continuous phases have a three-dimensional network throughout the material.

Aerosols - colloidal dispersions of liquid or solid particles in a gas.

Foams - dispersions of gases in liquids or solids.

composition of ocean water    →   sastav oceanske vode

The proportions of the major constituents of ocean water are almost constant throughout the world. Salinity (total salt content) and the concentrations of individual chemical constituents in sea wateris given the units psu (practical salinity units). For most purposes one can assume that the new unit, psu, and the older unit, ‰, are synonymous.

The average composition of the ocean water is as shown on the following table.

condensation    →   kondenzacija

1. Condensation is a process of changing from a gaseous to a liquid or solid state, usually done by cooling.

2. Condensation, in colloid systems, is a process where smaller particle join in one colloid size particle

3. Condensation, in chemical terms, is a sort of chemical reaction in which small molecules like water, carbon dioxide, or ammonia single out.

critical point    →   kritična točka

In general, critical point is the point on the phase diagram of a two-phase system at which the two coexisting phases have identical properties and therefore represent a single phase. At the liquid-gas critical point of a pure substance, the distinction between liquid and gas vanishes, and the vapour pressure curve ends. The coordinates of this point are called the critical temperature and critical pressure. Above the critical temperature it is not possible to liquefy the substance.

critical temperature    →   kritična temperatura

Critical temperature is the temperature of the liquid-vapour critical point, that is, the temperature above which a gas cannot be liquefied by an increase of pressure.

equation of state    →   jednadžba stanja

Equation of state is an equation relating the pressure, volume, and temperature of a substance or system. Equation of state for ideal gas

where p is pressure, V molar volume, T temperature, and R the molar gas constant (8.314 JK^-1mol^-1).