CHEMISTRY GLOSSARY

colloid ion    →   koloidni ion

Colloid ions emerge when colloid particles adsorb certain type of ion from solution and thus become charged with the same charge. The charge can also originate form a chemical reaction of colloid particle’s surface. Colloid ions formed by absorption of silver chloride particle can be show as follows:

Adsorbed layer is monomolecular (one molecule thick) and which type of ion will be formed depends upon which ions are present in a greater number in the solution in. Because of this colloid particles are charged with the same charge, mutual repelling occurs, and the colloid solution becomes stable. Colloid charge can be determined by electrophoresis.

precipitate    →   precipitat

Precipitate or the deposit is an insoluble solid formed by reactions in a solution. For example, when a solution of silver nitrate is added to a solution of sodium chloride, insoluble silver chloride precipitates.

Knudsen burette    →   Knudsenova bireta

Knudsen's automatic bulb-burette, developed by the Danish physicist Martin Knudsen (1871-1949), is designed in a way that even routine field analysis in a boat laboratory would provide highly accurate measurements. The burette is filled with a mixture of silver nitrate from reservoir R, located above the burette, by opening the A valve. When the solution crosses the three-way C valve the A valve is closed preventing further solution flow in to the burette. Any extra solution is caught in the W bowl. Turn the C valve, which marks the zero on the scale, in order to allow atmospheric air to enter the burette. Since most open-ocean samples lie in a relatively small chlorinity range, the burette is designed so that much of its capacity is in the bulb (B). This allows the titration to be quick (by quickly releasing contents from the B area) and reduces the error that occurs from the slow drainage along the inner wall of the burette.

Each millimeter is divided in to twenty parts (double millimeter division of the Knudsen burette) which allows for highly accurate measurements (the scale is read up to a precision of 0.005 mL). From 0 to 16 the burette isn't divided, that usually starts from 16 and goes until 20.5 or 21.5. A single double millimeter on a Knudsen burette scale corresponds to one permille of chloride in the seawater sample. This burette can be used for titration of water from all of the oceans and seas, with the exemptions being areas with very low salinity (e.g. the Baltic Sea) and river estuaries which require the use of normal burettes.

lead    →   olovo

Lead has been known since ancient times. The origin of the name comes from the Latin word plumbum meaning liquid silver. It is very soft, highly malleable and ductile, blue-white shiny metal. Tarnishes in moist air; stable in oxygen and water. Dissolves in nitric acid. Compounds toxic by inhalation or ingestion. Danger of cumulative effects. Lead is found most often in ores called galena or lead sulfide (PbS). Used in solder, shielding against radiation and in batteries.

mercury    →   živa

Mercury has been known since ancient times. The origin of the name comes from the Latin word hydrargyrum meaning liquid silver. It is heavy, silver-white metal, liquid at ordinary temperatures. Stable in air and water. Unreactive with alkalis and most acids. Gives off poisonous vapour. Chronic cumulative effects. Mercury only rarely occurs free in nature. The chief ore is cinnabar or mercury sulfide (HgS). Used in thermometers, barometers and batteries. Also used in electrical switches and mercury-vapour lighting products.

platinum    →   platina

Platinum was discovered by Antonio de Ulloa (South America) in 1735. The origin of the name comes from the Spanish word platina meaning silver. It is rare, very heavy, soft, silvery-white metal. Resists oxygen and water. Platinum is produced from deposits of native, or elemental. Used in jewellery, to make crucible and special containers and as a catalyst. Used with cobalt to produce very strong magnets. Also to make standard weights and measures. Resists corrosion and acid attacks except aqua regia.

sol    →   sol

Sols are dispersions of small solid particles in a liquid. The particles may be macromolecules or may be clusters of small molecules. Lyophobic sols are those in which there is no affinity between the dispersed phase and the liquid (e.g. silver chloride dispersed in water). Lyophobic sols are inherently unstable, in time the particles aggregate, and form a precipitate. Lyiophilic sols, on the other hand, are more like true solutions in which the solute molecules are large and have an affinity for the solvent (e.g. starch in water). Association colloids are systems in which the dispersed phase consists of clusters of molecules that have lyophobic and lyophilic parts (e.g. soap in water).

acid    →   kiselina

Acid is a type of compound that contains hydrogen and dissociates in water to produce positive hydrogen ions. The reaction for an acid HA is commonly written:

In fact, the hydrogen ion (the proton) is solvated, and the complete reaction is:

This definition of acids comes from the Arrhenius theory. Such acids tend to be corrosive substances with a sharp taste, which turn litmus red and produce colour changes with other indicators. They are referred to as protonic acids and are classified into strong acids, which are almost completely dissociated in water, (e.g. sulphuric acid and hydrochloric acid), and weak acids, which are only partially dissociated (e.g. acetic acid and hydrogen sulphide). The strength of an acid depends on the extent to which it dissociates, and is measured by its dissociation constant.

In the Lowry-Brønsted theory of acids and bases (1923), the definition was extended to one in which an acid is a proton donor (a Brønsted acid), and a base is a proton acceptor (a Brønsted base). An important feature of the Lowry-Brønsted concept is that when an acid gives up a proton, a conjugate base is formed that is capable of accepting a proton.

Similarly, every base produces its conjugate acid as a result of accepting a proton.

For example, acetate ion is the conjugate base of acetic acid, and ammonium ion is the conjugate acid of ammonia.

As the acid of a conjugate acid/base pair becomes weaker, its conjugate base becomes stronger and vice versa.

A further extension of the idea of acids and bases was made in the Lewis theory. In this, a G. N. Lewis acid is a compound or atom that can accept a pair of electrons and a Lewis base is one that can donate an electron pair. This definition encompasses "traditional" acid-base reactions, but it also includes reactions that do not involve ions, e.g.

in which NH₃ is the base (donor) and BCl₃ the acid (acceptor).

anode    →   anoda

Anode is the electrode at which oxidation occurs in a cell. Anions migrate to the anode.

Anode is a positive electrode on which reaction of oxidation is developed (loss of electrons).

chlorosity    →   klorocitet

Chlorosity is the quantity determined by volumetric methods and is defined in the same manner as chlorinity except that the sample unit is 1 L of sea water rather than 1 kg of sea water weighed in vacuo.