CHEMISTRY GLOSSARY

flame    →   plamen

Flame is a mixture of heat and light energy which occurs when sudden combustion occurs.

fouling    →   obrastanje

1. Fouling is the deposition of insoluble materials, such as bacteria, colloids, oxides and water-borne debris, onto the surface of a reverse osmosis or ultrafiltration membrane. Fouling is associated with decreased flux rates and may also reduce the rejection rates of reverse osmosis membranes. Fouling also refers to the accumulation of normally inorganic deposits on heat exchanger tubing.

2. Fouling is an accumulation of marine organism deposits on a submerged metal surface.

convection    →   konvekcija

Convection is the process by which heat is transferred from one part of a fluid to another by movement of the fluid itself. There are two methods by which this can be carried out.

Natural convection, in which movement occurs as a result of gravity. Heat transferred through a fluid medium, such as air or water, by currents that result from the rising of less dense, warm fluid and the sinking of heavier, cooler fluid.

Forced convection is where hot fluid is transferred from one region to another by a mechanical means (fans or pumps).

copper    →   bakar

Copper has been known since ancient times. The origin of the name comes from the Latin word cuprum meaning the island of Cyprus famed for its copper mines. It is malleable, ductile, reddish-brown metal. Resistant to air and water. Exposed surfaces form greenish carbonate film. Pure copper occurs rarely in nature. Usually found in sulfides as in chalcopyrite (CuFeS₂), coveline (CuS), chalcosine (Cu₂S) or oxides like cuprite (Cu₂O). Most often used as an electrical conductor. Also used in the manufacture of water pipes. Its alloys are used in jewellery and for coins.

cross-linking    →   umrežavanje

Cross-linking is an attachment of two chains of polymer molecules by bridges, composed of either an element, a group, or a compound, that join certain carbon atoms of the chains by primary chemical bonds, as indicated in the schematic diagram

Cross-linking occurs in nature in substances made up of polypeptide chains that are joined by the disulfide bonds of the cysteine residue, as in keratins or insulin. Cross-linking can be artificially effected, either adding a chemical substance (cross-linking agent), or by subjecting the polymer to high-energy radiation. Examples are: vulcanisation of rubber with sulphur, cross-linking of polystyrene with divinylbenzene, or cross-linking of polyethylene by means of high-energy radiation.

Cross-linking has the effect of changing a plastic from thermoplastic to thermosetting. Thus, it also increases strength, heat and electrical resistance, and especially resistance to solvents and other chemicals.

Curie    →   Curie

Maria Sklodowska-Curie (1867-1934) Polish-born French chemist who went to Paris in 1891. She married the physicist Pierre Curie (1859-1906) in 1985 and soon began work on seeking radioactive elements other than uranium in pitchblende (to account for its unexpectedly high radioactivity). By 1898 she had discovered radium and polonium although it took her years to purify them. In 1903 the Curies shared the Nobel Prize for physics with Henri Becquerel, who had discovered radioactivity.

Glauber’s salt    →   Glauberova sol

Glauber’s salt is sodium sulphate decahydrate (Na₂SO₄·10H₂O). Loses water of hydration at 100 °C. Energy storage capacity is more than seven times that of water.

gunpowder    →   barut

Gunpowder (black powder) is a low explosive composed of potassium nitrate, sulphur and charcoal. Typical proportions are 6:1:1.

desiccant dryers    →   sredstva za sušenje

Desiccant dryers (air dryers) use nonconsumable chemicals such as silica gel or active alumina, and can remove almost all the moisture from compressed air by adsorbing moisture on its surface. The method of regeneration, the process of removing adsorbed water from the desiccant, is the primary distinguishing feature among the various types of desiccant dryers. There are three ways to regenerate a desiccant: with air, internal or external heaters, or a heat pump.

dissociation    →   disocijacija

Dissociation is the process by which a chemical combination breaks up into simpler constituents as a result of either added energy (dissociated by heat), or the effect of a solvent on a dissolved polar compound (electrolytic dissociation). It may occur in the gaseous, solid, or liquid state, or in a solution.

An example of dissociation is the reversible reaction of hydrogen iodide at high temperatures

The term dissociation is also applied to ionisation reactions of acids and bases in water. For example

which is often regarded as a straightforward dissociation into ions