CHEMISTRY GLOSSARY

chlorination    →   kloriranje

1. Chlorination is an addition or substitution of chlorine in organic compounds.

2. Chlorination is a sterilisation of drinking and swimming pool water or oxidation of undesirable impurities, using chlorine or its compounds.

coal tar    →   ugljeni katran

Coal tar is a material obtained from the destructive distillation of coal in the production of coal gas. The crude tar contains a large number of organic compounds (e.g. benzene, naphthalene, methylbenzene, etc.), which can be separated by fractional distillation.

chemical equation    →   kemijska jednadžba

Chemical equation is a way of denoting a chemical reaction using the symbol for the participating particles (atoms, molecules, ions, etc.); for example,

The single arrow is used for an irreversible reaction; double arrows are used for reversible reactions. When reactions involve different phases, it is usual to put the phase in brackets after the symbol.

The numbers a, b, c, and d, showing the relative numbers of molecules reacting, are called the stoichiometric coefficients. The convention is that stoichiometric coefficients are positive for reactants and negative for products. If the sum of the coefficients is zero, the equation is balanced.

chlorine    →   klor

Chlorine was discovered by Carl William Scheele (Sweden) in 1774. The origin of the name comes from the Greek word chloros meaning pale green. It is greenish-yellow, disagreeable gas with irritating odour. Gas is toxic and severe irritant by contact or inhalation. Never found in free form in nature. Commercial quantities of chlorine are produced by electrolysis of aqueous sodium chloride (NaCl) from seawater or brine from salt mines. Used in water purification, bleaches, acids and many, many other compounds such as chlorofluorocarbons (CFC).

chromatography    →   kromatografija

Chromatography is a method of separation of the components of a sample in which the components are distributed between two phases, one of which is stationary while the other moves. In gas chromatography, the gas moves over a liquid or solid stationary phase. In liquid chromatography, the liquid mixture moves through another liquid, a solid, or a gel. The mechanism of separation of components may be adsorption, differential solubility, ion-exchange, permeation, or other mechanisms.

covalent compound    →   kovalentni spoj

Covalent compound is a compound made of molecules - not ions, such as H₂O, CH₄, Cl₂. The atoms in the compound are bound together by shared electrons. Also called a molecular compound.

cyanogen    →   cijan

Cyanogen is a colourless gas, (CN)₂ with a pungent odour. The compound is very toxic. It my be prepared in the laboratory by heating mercury (II) cyanide.

dissolved substance    →   otopljena tvar

Dissolved substance is a solid, liquid or gas matter dissolved in a solvent. Depending upon the particle size of dissolved substance, solutions differ in properties and can be divided into real solutions (diameter of particles is smaller than 1 nm), colloid solutions (diameter of particles is from 1 nm to 200 nm) and suspensions (diameter of particles is greater than 200 nm).

colloid    →   koloid

Colloids are systems in which there are two or more phases, with one (the dispersed phase) distributed in the other (the continuous phase). Moreover, at least one of the phases has small dimensions, in the range between 1 nm and 1 μm (10^-9 m – 10^-6 m). Dimension, rather than the nature of the material, is characteristic. In this size range, the surface area of the particle is large with respect to its volume so that unusual phenomena occur, e.g., the particles do not settle out of the suspension by gravity and are small enough to pass through filter membranes. Macromolecules (proteins and other high polymers) are at the lower limit of this range; the upper limit is usually taken to be the point at which the particles can be resolved in an optical microscope.

Colloidal particles may be gaseous, liquid, or solid, and occur in various types of suspensions:

Sols - dispersions of small solid particles in a liquid.

Emulsions - colloidal systems in which the dispersed and continuous phases are both liquids.

Gels - colloids in which both dispersed and continuous phases have a three-dimensional network throughout the material.

Aerosols - colloidal dispersions of liquid or solid particles in a gas.

Foams - dispersions of gases in liquids or solids.

column chromatography    →   kromatografija u koloni

Column chromatography is generally used as a purification technique: it isolates desired compounds from a mixture. In column chromatography, the stationary phase, a solid adsorbent, is placed in a vertical column. The mobile phase, a liquid, is added to the top and flows down through the column by either gravity or external pressure. The mobile phase can be a gas or a liquid which gives rise to the two basic forms of chromatography, namely, gas chromatography (GC) and liquid chromatography (LC).