CHEMISTRY GLOSSARY

eutectic    →   eutektik

Eutectic is a solid solution consisting of two or more substances and having the lowest freezing point of any possible mixture of these components.

Eutectic point is the lowest temperature at which the eutectic mixture can exist in a liquid phase. A liquid having the eutectic composition will freeze at a single temperature without a change of composition.

fraction    →   udio

Fraction is a ratio of two quantities of the same kind, the numerator quantity applying to one constituent (or part) of the system and the denominator to the sum of quantities for all constituents (parts) of the system. When applied to mixtures fractions represent a group of three quantities: mass fraction, volume fraction and amount fraction (or mole fraction equal to the number fraction).

concentration    →   koncentracija

1. Group of four quantities characterizing the composition of a mixture with respect to the volume of the mixture (mass, amount, volume and number concentration).

2. Short form for amount (of substance) concentration (substance concentration in clinical chemistry).

conditional electrode potential    →   uvjetni elektrodni potencijal

Conditional or formal electrode potential (E°’) is equal to electrode potential (E) when overall concentrations of oxidised and reduced form in all its forms in a solution are equal to one. Conditional electrode potential includes all effects made by reactions that do not take part in the electron exchange, but lead to change of ion power, changes of pH, hydrolysis, complexing, precipitating, etc.

At 298 K (25 °C) and by converting natural (Napierian) logarithms into decimal (common, or Briggian) logarithms, Nernst’s equation for electrode potential can be written as follows:

fractional crystallisation    →   frakcijska kristalizacija

Fractional crystallisation is a method of separating a mixture of soluble solids by dissolving them in a suitable hot solvent and then lowering the temperature slowly. The least soluble component will crystallise out first, leaving the other components in the solution. By controlling the temperature, it is sometimes possible to remove each component in turn.

glacial acetic acid    →   ledena octena kiselina

Glacial acetic acid (CH₃COOH) is the pure compound, as distinguished from the usual water solutions known as acetic acid. It is a colorless liquid or crystalline substance (melting point 16.6 °C) with a pungent, vinegar odor.

Contat-Gockel’s valve    →   Contat-Gockelov ventil

Contat-Göckel’s valve is used for maintenance of inert atmosphere in a flask. The valve is filled with a saturated solution of sodium bicarbonate (NaHCO₃) so that the end of the tube is covered. Solution inside the valve keeps the flask contents away from the oxygen influence from air. If low pressure is created inside the flask (when the flask is cooled), the solution will penetrate inside it from funnel and in a reaction with acid CO₂ is generated which fills up the flask.

Solution from the funnel will keep penetrating until CO₂ pressure in the flask is equalised with the outer pressure.

dialysis    →   dijaliza

Dialysis is a method by which large molecules (such as starch or protein) and small molecules (such as glucose or amino acids) may be separated in a solution by selective diffusion through a semipermeable membrane. Through this kind of membrane dissolved particles pass and colloid dimension particles fall behind. For example, if a mixed solution of starch and glucose is placed in a closed container made of a semipermeable substance (such as cellophane), which is then immersed in a beaker of water, the smaller glucose molecules will pass trough the membrane into the water, while the starch molecules remain behind.

diffusion    →   difuzija

Diffusion is the spontaneous mixing of one substance with another when in contact or separated by a permeable membrane. Diffusion is a result of the random motions of their component atoms, molecules, ions, or other particles. Diffusion occurs most readily in gases, less so in liquids, and least in solids. The rate of diffusion is proportional to the concentration of the substance and increases with temperature. The theoretical principles are stated in Fick’s laws.

dissociation    →   disocijacija

Dissociation is the process by which a chemical combination breaks up into simpler constituents as a result of either added energy (dissociated by heat), or the effect of a solvent on a dissolved polar compound (electrolytic dissociation). It may occur in the gaseous, solid, or liquid state, or in a solution.

An example of dissociation is the reversible reaction of hydrogen iodide at high temperatures

The term dissociation is also applied to ionisation reactions of acids and bases in water. For example

which is often regarded as a straightforward dissociation into ions