CHEMISTRY GLOSSARY

standard hydrogen electrode    →   standardna vodikova elektroda

Standard hydrogen electrode is a system in which hydrogen ion and gaseous hydrogen are present in their standard states. The convention is to designate the cell so that the standard hydrogen electrode is written first.

The electrode is used as a reference (of zero) for the values of other standard electrode potentials.

water    →   voda

Water (H₂O) (dihydrogen oxide) is a binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 °C and boils above 100 °C. Water is a chemical compound which is essential for living organisms and it is widely used as a solvent.

water gas    →   vodeni plin

Water gas (blue gas, synthesis gas) is a fuel gas used in industrial synthesis of organic chemicals, and in welding, glassmaking, and other high-temperature industrial applications. Water gas is made by passing steam over a bed of hot coal or coke. It mainly consists of carbon monoxide (CO) and hydrogen (H₂), contaminated with small amounts of CO₂, N₂, CH₄, and O₂.

water jet vacuum pump    →   vodena sisaljka

The water jet vacuum pump or vacuum aspirator is one of the most popular devices that produces vacuum in laboratories. The rapid flow of water through the device creates a vacuum in a side-arm that is connected to a vacuum application such a Buchner flask. The water jet vacuum pump creates a vacuum by means of Venturi effect named after the Italian physicist Giovanni Battista Venturi (1746–1822). The Venturi effect is the reduction in fluid pressure that results when a fluid flows through a constricted section of pipe. Water jet pumps are manufactured of glass, plastic or metal, depending on the conditions in which they are used.

coal gas    →   ugljeni plin

Coal gas is a gas produced by the destructive distillation of coal, and contains approximately 50 % hydrogen, 35 % methane and 8 % carbon monoxide. The by-products of the production of coal gas are coal tar and coke.

battery    →   baterija

Battery a device that converts chemical energy to electrical energy. The process underlying the operation of a battery involves a chemical reaction in which electrons are transferred from one chemical species to another. This process is carried out in two half-reactions, one that involves the loss of electrons and one that involves their gain. The battery is an electrochemical cell divided in two half-cells, and reaction proceeds when these are connected together by an electrically conducting pathway. The passage of electrons from one half-cell to the other corresponds to an electric current. Each half-cell contains an electrode in contact with the reacting species. The electrode which passes electrons into the circuit when battery discharges is called anode and is negative terminal. The electrode which receives electrons is called cathode, and is the battery’s positive terminal. The electrical circuit is completed by an electrolyte, an electrically conducting substance placed between the two electrodes which carriers a flow of charge between them. In wet cells, the electrolyte is a liquid containing dissolved ions, whose motion generates an electrical current; in dry cells the electrolyte is basely solid, for example, a solid with mobile ions or porous solid saturated with an ionic solution.

equivalent weight    →   ekvivalentna masa

Equivalent weight of a substance participating in a neutralization reaction is that mass of substance (molecule, ion, or paired ion) that either reacts with or supplies 1 mol of hydrogen ions in that reaction.

Equivalent weight of a substance participating in an oxidation/reduction reaction is that weight which directly or indirectly produces or consumes 1 mol of electrons.

cement    →   cement

Cement is any various substances used for bonding or setting to a hard material. Portland cement is a mixture of calcium silicates and aluminates made by heating limestone (CaCO₃) with clay (containing aluminosilicates) in a kiln. The product is ground to a fine powder. When mixed with water it settles in a few hours and then hardens over a longer period of time due to the formation of hydrated aluminates and silicates.

chemical equation    →   kemijska jednadžba

Chemical equation is a way of denoting a chemical reaction using the symbol for the participating particles (atoms, molecules, ions, etc.); for example,

The single arrow is used for an irreversible reaction; double arrows are used for reversible reactions. When reactions involve different phases, it is usual to put the phase in brackets after the symbol.

The numbers a, b, c, and d, showing the relative numbers of molecules reacting, are called the stoichiometric coefficients. The convention is that stoichiometric coefficients are positive for reactants and negative for products. If the sum of the coefficients is zero, the equation is balanced.

intermediate    →   intermedijer

Intermediate is a molecular or ionic species that is formed (directly or indirectly) from the reactants and reacts further (directly or indirectly) to form the products of the reaction. It does not accumulate during the course of the reaction.