CHEMISTRY GLOSSARY

chemical equation    →   kemijska jednadžba

Chemical equation is a way of denoting a chemical reaction using the symbol for the participating particles (atoms, molecules, ions, etc.); for example,

The single arrow is used for an irreversible reaction; double arrows are used for reversible reactions. When reactions involve different phases, it is usual to put the phase in brackets after the symbol.

The numbers a, b, c, and d, showing the relative numbers of molecules reacting, are called the stoichiometric coefficients. The convention is that stoichiometric coefficients are positive for reactants and negative for products. If the sum of the coefficients is zero, the equation is balanced.

effusion    →   efuzija

Effusion is the flow of a gas through a small aperture. The relative rates at which gases effuse, under the same conditions, is approximately inversely proportional to the square of their densities.

explosion    →   eksplozija

Explosion is a rapid violent chemical reaction that produces large amounts of gas and heat, accompanied by light, sound and a high-pressure shock wave.

filter    →   filtar

Filter is a device for separating solid particles from a liquid or a gas. The simplest laboratory filter for liquids is a funnel in which a cone of paper (filter paper) is placed. Special containers with a porous base of sintered glass are also used.

chlorine    →   klor

Chlorine was discovered by Carl William Scheele (Sweden) in 1774. The origin of the name comes from the Greek word chloros meaning pale green. It is greenish-yellow, disagreeable gas with irritating odour. Gas is toxic and severe irritant by contact or inhalation. Never found in free form in nature. Commercial quantities of chlorine are produced by electrolysis of aqueous sodium chloride (NaCl) from seawater or brine from salt mines. Used in water purification, bleaches, acids and many, many other compounds such as chlorofluorocarbons (CFC).

chromatography    →   kromatografija

Chromatography is a method of separation of the components of a sample in which the components are distributed between two phases, one of which is stationary while the other moves. In gas chromatography, the gas moves over a liquid or solid stationary phase. In liquid chromatography, the liquid mixture moves through another liquid, a solid, or a gel. The mechanism of separation of components may be adsorption, differential solubility, ion-exchange, permeation, or other mechanisms.

colloid    →   koloid

Colloids are systems in which there are two or more phases, with one (the dispersed phase) distributed in the other (the continuous phase). Moreover, at least one of the phases has small dimensions, in the range between 1 nm and 1 μm (10^-9 m – 10^-6 m). Dimension, rather than the nature of the material, is characteristic. In this size range, the surface area of the particle is large with respect to its volume so that unusual phenomena occur, e.g., the particles do not settle out of the suspension by gravity and are small enough to pass through filter membranes. Macromolecules (proteins and other high polymers) are at the lower limit of this range; the upper limit is usually taken to be the point at which the particles can be resolved in an optical microscope.

Colloidal particles may be gaseous, liquid, or solid, and occur in various types of suspensions:

Sols - dispersions of small solid particles in a liquid.

Emulsions - colloidal systems in which the dispersed and continuous phases are both liquids.

Gels - colloids in which both dispersed and continuous phases have a three-dimensional network throughout the material.

Aerosols - colloidal dispersions of liquid or solid particles in a gas.

Foams - dispersions of gases in liquids or solids.

flashback    →   uskakanje plamena

Flashback occurs when the flame in a gas torch burns back into the torch or hose; this is often accompanied by a hissing or squealing sound, and a pointed or smoky flame.

fluid mechanics    →   mehanika fluida

Fluid mechanics is the study of various properties of the fluid (liquids and gases): velocity, pressure, density and temperature, as functions of space and time.

column chromatography    →   kromatografija u koloni

Column chromatography is generally used as a purification technique: it isolates desired compounds from a mixture. In column chromatography, the stationary phase, a solid adsorbent, is placed in a vertical column. The mobile phase, a liquid, is added to the top and flows down through the column by either gravity or external pressure. The mobile phase can be a gas or a liquid which gives rise to the two basic forms of chromatography, namely, gas chromatography (GC) and liquid chromatography (LC).