CHEMISTRY GLOSSARY

electronegativity    →   elektronegativnost

Electronegativity is a parameter originally introduced by L. Pauling which describes, on a relative basis, the power of an atom to attract electrons. For example, in hydrogen chloride, the chlorine atom is more electronegative than the hydrogen and the molecule is polar, with a negative charge on the chlorine atom.

There are various ways of assigning values for the electronegativity of an element. Pauling electronegativities are based on bond dissociation energies using a scale in which fluorine, the most electronegative element, has the value 4 and francium, the lowest electronegative element, has the value 0.7.

reactive metal    →   reaktivni metal

Reactive metals are metals that readily combine with oxygen at elevated temperatures to form very stable oxides, for example titanium, zirconium, and beryllium. Reactive metals may also become embrittled by the interstitial absorption of oxygen, hydrogen, and nitrogen.

recrystallisation    →   rekristalizacija

Recrystallisation is a formation of a new, strain free grain structure from the existing one in cold worked metal, usually accomplished by heating. The change from one crystal structure to another, as occurs on heating or cooling through a critical temperature.

relative humidity    →   relativna vlažnost

Relative humidity is the ratio of the partial pressure of water vapour in air to the saturation vapour pressure of water at the same temperature, expressed as a percentage.

salt fog chambers    →   slana komora

Salt fog chambers are designed for corrosive atmosphere testing. The samples being tested are inserted into the chamber and then the salt-containing solution is sprayed as a very fine fog mist over the samples. The temperature within the chamber is maintained constant (usually 35 °C). These test chambers are constructed of non-corrosive materials.

entropy    →   entropija

Entropy (S) is a measure of the unavailability of a system’s energy to do work; in a closed system, an increase in entropy is accompanied by a decrease in energy availability. When a system undergoes a reversible change the entropy (S) changes by an amount equal to the energy (Q) transferred to the system by heat divided by the thermodynamic temperature (T) at which this occurs.

All real processes are to a certain extent irreversible changes and in any closed system an irreversible change is always accompanied by an increase in entropy.

equal-arm balance    →   vaga s jednakim krakovima

The simplest type of balance, the equal-arm balance, is an application of a first class lever. The beam of the balance is supported on a central knife-edge, usually of agate, which rests upon a plane agate plate. The point of support is called the fulcrum. Two pans of equal weight are suspended from the beam, one at each end, at points equidistant from the fulcrum. A long pointer attached at right angles to the beam at the fulcrum indicates zero on a scale when the beam is at rest parallel to a level surface.

To prevent the knife-edge from becoming dull under the weight of the beam and pans the balance is equipped with a special device called an arrest. The arrest is operated by means of milled knob underneath the base plate in the middle and in front of the balance (sometimes the arrest knob is at one side of the balance).

The object to be weighed is placed on one pan, and standard weights are added to the other until the balance of the beam is established again. When not in use and during loading or unloading of the pans, the balance should be arrested.

exothermic reaction    →   egzotermna reakcija

Exothermic reactions are those in which heat is released and there is a corresponding decrease in temperature (ΔH° < 0).

If the reaction is exothermic in one direction, in the opposite direction the reaction is endothermic.

solubility curve    →   krivulja topljivosti

Solubility curve is a graphic presentation of solubility change in dependence on temperature.

spontaneously combustible    →   samozapaljivi materijal

Spontaneously combustible materials are materials that can ignite without an external source of heat. Heat sufficient to reach the ignition temperature may be generated by reaction with oxygen in the air, by the absorption of moisture, from heat generated during processing, or even from radioactive decay.